- ١٨٤
-
وقالوا : الأسلح والأصلَحُ في بَعْض اللغات : الاضْلَعُ ، وفي بَعْض اللغات : الأصم () ، قالَ الرَّاحِرُ (۳) :
عُظِيتِ يَا بِنْتَ الشَّيَيْخ الأَصْلَحَ
ما آنَ أَنْ تَنْزَجِرِي أَوْ تَنْمَخي
(1) وجاء في ل ( سلخ ) والأسلخ الأصلع ، وهو بالجيم اكثر اه . فقوله : ( وهو بالجيم أكثر ( يدل على أن ( الأسلج ) بمعنى الأصلع
+
ولم يرد بهذا المعنى إلا في الجمهرة ( ۲/ ۲۲۰ ) ، وما هو في اللسان ولا الصحاح والقاموس ، وأما ( الأصلخ ( بالمعجمة فقد جاء في ل ( صلخ ) الأصلخ : الأصم ، كذلك قال الفراء وأبو عبيد ، قال ابن الأعرابي : فهؤلاء الكوفيون أجمعوا على هذا الحرف بالخاء المعجمة ؛ وأما أهل البصرة ومن في ذلك الشق من العرب فإنهم يقولون ( الأصلج ) بالجيم ، قال الأزهري : وسمعت أعرابياً يقول : فلان يتصالح علينا أي يتصامم قال : فهما لغتان جيدتان بالخاء والجيم اهـ .
قلت : إعتبار شيخنا حرف ) الأصليح ) فصيحا يدل على أخذه بلغة الكوفيتين ، فهو محكم سنده كوفي المشرب اللغوي فقد أخذ عن أبي عمر الزاهد غلام ثعلب
(۲) لم يعزه ابن دريد في جمهرته ) ٢٢٠/٢ ) والمشطور الاول فيه ) حييت ... ( قال ) والاسلخ ( في بعض اللغات الاصلع والاصم ؟ فأما ( الاصلج ( بالجيم فالاصلع لاغير ، وذكر أن قيا تقول : رجل أصلح للأصم . ومعنى ) تنمخي ( قال الأصمعي : إمخى من ذلك إنحاء : إذا حق منه تأثما ، والاصار : انتخ
٣٥٩
الجزء 02 — ص ١٨٤