كتاب الإبدال — الصفحة ٣٢

المقدمة المجد اللغوي رسالة في هذا الإبدال الشيني سماها ( تحبير الموستين في الإبدال بين السين والشين ) ، وقد يكون بعض نظائرها البدلية ناشئة عن هذه اللغة الشينة وقد تبدل السين في بعض الحالات تا كالناس والنات ، وهو ما يسمونه ) الوتم ) فإن كان مصدره اللثغة السينية فهو من البدل ، وإلا كان اللفظان المتعاقبان لغنين مستقلتين ؛ وقد تبدل السين تاع أو سيناً ، ويطلق على هذا التبادل في علم الكلام المرضي إسم الإبدال السيني Adentalis sigmatisme وفي بعض الحالات المرضية الأخرى قد يستعين المريض بالتجاويف الانفية ويحاول إخراج حرف السين وهي حالة شبيهة بالخنة وتسمى Nasal sigmatisme . ولثغة السين أو الثأثأة من أكثر عيوب النطق في الأطفال ، وهم في مرحلة الإثغار ، وبحسن معالجتهم يعود اليهم النطق الصحيح بحروف الصغير Sibilant والسين منها ، والذين كبروا ولم تفارقهم هذه اللثغة ، فهم الذين لم تسعدهم المعالجة وهم صغار من هذه الآفة اللسانية ويتبين من ذلك كله أن مردّ هذه اللثغات السينية عدم انتظام الأسنان ، ، ولا تنجح معالجتها قبل أن يعالجها طبيب الأسنان ؛ وقد تحدث من التقليد ، وقد يكون للوراثة أثر ، فيقلد الصغار الكبار ، وبعض الشامية التي عرفناها مصابة بهذه اللثغة اللسانية ، وقد تفارقها بمعالجة تكوين الأس ر أطباء الكلام . ألفة أم لغة ولا لتباس اللغة باللثغة حتى على علماء اللغة الأثبات قال الثعالبي في فقه اللغة : « أنا أستظرف قول الليث عن الخليل : الذعاق كالزعاق ، سمعنا ذلك من عربي ، وما ندري ألغة أم لثغة » ? وجاء في الجمهرة : امرأة عنة بالثاء المثلثة وعشة بالشين المعجمة : أي ضئيلة الجسم ، قال ابن دريد : وهذا يناسب من يلثغ بالشين سينا وفي السين قاء ،
المقدمة — ص ٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.