كتاب الإبدال — الصفحة ١٧

المقدمة ۱۷ الحرف الأضعف يقلب الى الأقوى، ولا يقلب الأقوى الى الأضعف» وشرح هذا بقوله مثال ذلك : كل سين وقع بعدها حرف من الحروف الخمسة ( ق . خ . غ . ع . ط ) جاز قلبها صادا نحو سقر .ع وصقر ، ويساقون ويصاقون ، وسخر منه وصخر من الهزء ، فأما الذي من الحجارة فبالصاد لا غير ؛ أما ( يساقون ) (١) ، فإنما جاز ، قلبها صادًا ( يصافون ( لأن السين متسفلة وأضعف من الصاد المستعلية ، والأضعف ينقلب إلى الأقوى ، ولأن السين أصل ، وإذا كانت الصاد لم يجز قلبها سينا كصخر بمعنى الحجر ، فلا يجوز ان يقال فيه ) سخر ) : لأن الصاد أصل ، وهي أقوى من السين ، والأقوى لا ينقلب إلى الأوهى » . أصلا ولو توفر لسلفنا العربي الصالح من وسائل دراسة الأصوات السمعية والآلية وعلم أمراض الكلام ، والاطلاع على اللغات السامية ومقارنة اللغات القديمة والحديثة كما توفرت لفقهاء اللغة في ديار الغرب في هذا العصر ، لرأينا من حل مشكلات الإبدال واستبطان أسرار لغتنا العربية ما هو مقطع الصواب ؛ ومع أن هذه الوسائل العلمية قد أعوزتهم نراهم قد وضعوا من قوانين الإبدال ومقاييسه ما لا تنقضه أصول علم الأصوات أو التجويد الحديث ، وذلك كوجوب تقارب المخارج في الأصوات المتعاقبة ؛ بل إن الأصوات هذا المستقاة أصوله من الخليل بن أحمد وتلاميذه ، وأخذها أصحاب الأداء القرآني ) التجويد ( وعلماء البلاغة الذين بحثوا عن الفصاحة وعيوب الكلام ، قد استمرت دراساته تتكامل مع الزمن حتى جاء أبو علي الفارسي وتلميذه شيخ الصنعة الصوتية ، فقال منذ ألف سنة ما لم يتوصل اليه علماء الأصوات إلا في عصرنا هذا : « إن أسماء الأصوات علم عنهم (1) يشير إلى قوله تعالى : يجادلونك في الحق" بعد ما تبين كأنما يساقون الى الموت وهم ينظرون ، الآية ٦ من الأنفال المقدمة (٢)
المقدمة — ص ١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.