كثيرة : إنها بلغات العجم ، منها : طه ، واليم ، والطور ، والرَّبَّانِيُّون ، فيقال :
إنها بالشريانية .
ومنها قوله جل وعز : الصَّرَاط ، والقِسْطاس ، والفردوس ، يقال :
إنها بالرومية .
ومنها قوله جل : كمشكاة ) و ( كفلين مِنْ رَحْمَتِهِ ) (۳) ] يقال (۳):
إنها بالحبشية .
وقوله : ( هيت لك ) ) يقال : إنها بالحورانية .
قال : فهذا قول أهل العلم من الفقهاء .
قال (۹) : وزعم أهل العربية أن القرآن ليس فيه من كلام العجم شيء ، وأنه كله بلسان عربي . يتأولون قوله جل ثناؤه : ( إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرآنا عربيًّا ( ) وقوله :
بِلِسَانٍ عَرَبيّ مُبِينٍ
(A)
(A)
.
قال أبو عبيدة : والصواب من ذلك عندى ـ والله أعلم - مذهب - فيه تصديق القولين جميعاً . وذلك أن هذه الحروف أصولها (1) معجمية - كما قال الفقهاء - إلا أنها سقطت إلى العرب فأعربتها بالسكتها ، وحولتها عن
(۱) سورة النور ٥
٣٥
(۲) سورة الحديد ۲۸ (۳) آخر الزيادة من س
(٤) سورة يوسف ٢٣ (ه) نقله في المزهر ٠٢٦٨/١
(٦) سورة الزخرف ٣
(۷) سورة الشعراء ١٩٥
(۸) في المزهر ٢٦٩/١ و قال أبو عبيدة ، وهو
(۹) طب وأصولها ، وهو تحريف
الكتاب — ص ٤٥