فصل الهمزة
(1) [ يقولون - حتى بعض الخواص بغير فكر - : أدهوا عمل كذا ، وأدهوا جاء مثلاً وهي لفظة لا حيلة في تصحيحها، ومرادهم معنى: هاهو، أو هذا ] (۱). (يستخدم هذا اللفظ كاسم إشارة بمعنى هذا فى القاهرة وضواحيها وفى
الوجه البحرى أيضاً ويقولون: إدهُمَا، دَكَهُوا ، داهوه).
(2) 1 يقولون : إما لا أفعل كذا
إنسان له على آخر دين يطالبه بالجميع فلا يجيبه، فيقول له: إما لا هات نصف القدر. وأكثر ما لهذه أن أصلها أن الشرطية أدغمت في مما ما، وأحد حرفى النفى زائد أما ما ، وإلا لا؛ أي: إن لم تفعل كله فنصفه ](٢). (هذا اللفظ لا يستخدمه العامة الآن).
(3) يقولون: أومى (٣)
قال فى المجرد لا يقال أومى، وإنما (٤) يقال ومى أى أشار إليه.
(4) ويقولون : إياه
على صورة ضمير النصب المنفصل مرادهم ما هو إلا كذا، هيئة المستفهم، إنسان يحكى لآخر ثم لا يفهم حكايته، فيعيدها إلى أن يفهم. أو هي كلمة يستعملها غير الحضر فى معنى هو، كأنهم يقولون: هو بعينه، وقد أصابوا ](٥)
(إياه: لفظ يستخدمونه في معنى التهديد ومنه إياك وإياكم).
(۱) ما بين المعقوفتين من هامش النسخة (د). (۲) ما بين المعقوفتين من هامش النسخة (د).
(۳) ومأ إليه أشار كأوماً، ووماً. والوامئة الداهية، ويوامئ فلانا ويوائمه لغتان أو مقلوبة.
(٤) في (هـ): بل.
(٥) ما بين المعقوفتين من هامش النسخة (د).
الترك
ص ٨٥