تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٨٤

ونُبِّثْتُها أَحْرَمَتْ قَومَها لتنكِحَ في مَعْشَرٍ آخرِينَا(۱) هكذا الروايَةُ . فلو قال : حَرَمَتْ بغير ألف لكان البيتُ مُستقيما ، وإن كان فيه زحاف (۲) . وأما قوله : حَلَلْت من إحرامي ، فمعناه صِرْت حَلَالاً ، وهو الذى خرج من إخرام الحَجّ ۲۸ ظ فحل له كل شيء . والعامة تقول فيه :/ أحللت من إحرامي ، بألف ، كما تقول أحرمت للحج ، بألف ، وهي لغةٌ مَرْوِيّةٌ عن العرب (۳) ، ويُحتج في ذلك بقول زُهَيْرٍ : تتركن القَنَانَ عَن يَمينِ وحَزْنَه ومن بالقَنَانِ مِن مُحلِّ ومُحْرِم) وقد اختلف في تفسير هذا البيت ؛ فزعَم قومٌ أَن المُحِلّ الذي لا يرى للحَرَم حرمة () ، فمن قال : حَلَلت ، فإنما بناه على بناء ضدّه ، وهو قولهم : منعت . وحجته قول الله عزّ وجلّ : لَا هُنَّ حِلٌ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ (١) ، بفتح الياء . ومن قال أحْلَلْت فعلى معنى أبحت وأما قوله : حَزَننى الأمرُ يَحْزننى ، فالعامة تقوله بألف : أحزنني ، وهو لي محزن) . ولا تكاد العرب تقول الفاعل منه : حازن (۸) . وهما لغتان معروفتان قد تداخلتا ؛ ويقولون للمفعول : هو حزين ومحزون ، وهو على معنى فاعل ومفعول . ولا يكادون يقولون للمفعول : مُحزَن . وزعم الخليل () أنهما لغتان ، وأنّهم إذا أظهروا الصوت أو الأمر قالوا : ١٤ ( ۱ ) نسب البيت لشقيق بن السليك ، ولابن أخى زرّ بن حبيش الفقيه القارىء حينما خطب امرأة فردته . ورواية اللسان : أنبئتها ، ورواية أخرى فيه : ونبئتها ( أنظر اللسان : حرم ) . وفى المخصص م ٤ س ٢٣٤ : وأنبئتها . ص (۲) هو المسمى بالقبض عند العروضيين ، وهو حذف الخامس الساكن من التفعيلة ( ۳ ) فى القاموس : حلّ : وحلّ من إحرامه يحل حلا بالكسر ، وأحلّ خرج فهو حلال لا حال وهو القياس . وعن اللحياني في نوادره أن حل لغة أهل الحجاز ، وأحل لغة تميم ( ٤ ) البيت معلقته في شرح التبريزى للمعلقات ۱۰۷ بلفظ : جعلن ، وكم بالقنان ، وعجزه في العين ٣ / ٢٧ وورد من كاملا في المخصص م ٤ س ١٤ ص ۲۳۳ واستشهد به ابن منظور على أن أحرم بمعنى دخل فى الشهر الحرام ، وفى مادة قنن منه بلفظ : جعلنا ، وكم بالقنان ، وهو جبل لبنى أسد ، ومن بالقنان رواية الأصمعى كما في الأصل . ( ٥ ) في شرح القصائد العشر : المحل الذى ليست له حرمة تمنع ، والمحرم الذى له حُرمة تمنع منه ، وهما عند البرد الداخلان في الأشهر الحُرُم ، وفى التى ليست بُحُرم . وما قبل البيت يدل على أنه « جعلن ) بنون الإناث . (٦) سورة الممتحنة آية ۱۰ وفي الأصل ( لا هن حل لكم » وهو خطأ (۷، ۸ ) العرب لا تتكلم به على القياس ، وإنما ذهبوا إلى لغة من قال : أحزنني . ( * ) الحزن والحُزن لغتان . ويقال حزننى وأحزنني لغتان أيضا وإذا أرادوا الصوت والأمر قالوا « أمر محزن وصوت ... محزن ) ( معجم العين . باب الثلاثى الصحيح . الحاء والزاي النون معهما ) ٣ / ١٦٠ ، ١٦١ مع اختصار واختلاف . ٨٤٠
ص ٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.