تقول : شممت ،
بفتح الماضي ، ويقولون في المستقبل : أشم ، بضم الشين .
.
خطا (1) وهو . ومصدره : الشَمّ والسَّمِيم . وقد يُستعار فى غير ذلك ؛ في كل ما قارَبَ شيئا ، أو دَنا منه : قد شامه وشَمّه . وفى الحديث ؛ أنّه قال للخَافِضَةِ : ( أَسْمِّيهِ
(۳)
وَلَا تَنْهكَيه (٢) . وفيه أيضا : ( إِنَّ الأَرْوَاحَ عِنْدَ اللهِ تَشَامُ ، ما تَشامُ الخيل السُّمُسُ (٣) . ومنه أخذَ النحويون إسمامَ الحَرْف الحركة (٤)
[
وكذلك : مصصت الشيء أمَصه ؛ بكسر الماضي ، وفتح المستقبل . والعامة تقول : مصصت ، بفتح الماضى ، وتقول : أمص ، بضم المستقبل و [ هو خطأ ] ) . ومعناه معروف ، / واضح ؛ كمص الرجل الماءَ بشَفَتيْه عند شربه ، والحَمِا ارُ بجَحفا ] ته ، ۱۷ و والطائر لا يَمَصٌ ، ولا السباعُ ؛ لقِصَر شِفاهها . ومصدره المص كما [ في قوله مص الص ) ] بِى الثدى . وفى الحديث : « لا تُحَرِّمُ المَصَّةُ ولا المصتان ) . واسم فاعله : الماص . والمفعول : المَمْصُوص . ومنه قيل في الشتم : ماص هَنِ(؟) أمّه . وقد أمصه ؛ إذا شتمه بذلك . ومنه سُمِّي المَصُوص من الطَّبِيخ (۱۰) .
وأما قوله : سففت الدواء وغيرَه أَسَفه ؛ فمعناه أقحمته (۱۱) ، أي أكلته شيئا بعد شيء ،
(1)
، فقد ورد في القاموس مادة الشم بكسر الماضى وفتح المستقبل وبفتح الماضى وضم المضارع ( أنظر التحفة
لا خطاً ٧٦ واللسان ) والكسر أفصح .
( ٢ ) أنظر الفتح الكبير ١ / ۱۰٥ والنهاية ۲ / ۲۳۷ فقد ورد مختصرا ( أشمى ولا تنهكى ) ، وفى اللسان قاله لأم عطية : إذا خفضت فأشمى ولا تنهكى ؛ فإنه أضوأ للوجه وأحظى لها عند الزوج » ويروى أسرى لها . كما في غريبه للخطابي ٢ / ٣٦١
( ٣ ) فى الفتح الكبير ١ / ٢٩٤ بزيادة ونقصان ( ٤ ) العبارة من ( وقد يستعار ) إلى هنا وردت في التحفة ٧٦ بهذا النص وفي آخرها : أخذ ومنه النحويون إشمام الحرف الحركة ، فكأن الحرف يشم حرفا آخر ، والإشمام للحرف الساكن فتشمه الضمة أو الفتحة أو الكسرة وهو لا يُرى » ولكن يتبين بحركة الشفتين وحركة الإشمام لا يعتد بها » .
(°)
التكملة عن تحفة المجد ۷۹ وليس بخطأ عند اللبلى فقد حكى : مصصت أمصُ وفي القاموس بكسر الماضي وفتح المستقبل ، وبفتح الماضى وضم المستقبل كخصصته أخصه وفي اللسان . ومن العرب من يقول مصصت الرمان أمص والفصيح الجيد مصصته
بالكسر
(٦)
التكملة
التحفة
عن
( ۷ ) في الأصل خرم .
(۸) جزء من الحديث، وتتمته فى اللسان والفتح الكبير ٣ / ٣١٦ .
( ۹ ) الهَنُ : الفَرْج ، وهو من الأسماء الستة
(١٠) المصوص : لحم يُنقع في الخل ويُطبخ .
(۱۱) كذا فى الأصل، وفى القاموس : أقمحته بتقديم الميم على الحاء وكذلك في اللسان
―
٦٣
—
تصحيح الفصيح م / ٦
ص ٦٣