وإنما ذكره لأن العامة ، تفتح الباء من مستقبله ؛ فيقولون : يربض ، وهو خطأ ؛ لأنه ليس فيه من حروف الحَلْق شيءٌ ، وإنما يُكْسَر أو يُضم ) ؛ لانفتاحه في الماضي .
وأما ربط يربط ، فهو بمعنى شَدّ الحبل والخيط ونحوهما ، إذا عقد عليه وقد يقال ذلك في القلب الساكن المطمئن ؛ يقال : قد رَبَط جاشه . ويقال للمُصاب : ربط الله على قلبك . ومنه ارتباط الخَيْلِ ، وهو اقتناؤها ، وحَبْسها ورباطها ، ومه قول
الشاعر :
فِينَا رِبَاطُ جِيَادِ الْخَيْلِ مُعْلَمَةٌ وفي كليب رباط اللوم والعارِ(٢)
،
وإنما ذكره ؛ لأن في مستقبله لغتين ، وهما : الضم والكسر (۳) والعامة تختار الضم والفصحاء لا يكادون يقولونه إلّا بالكسر لخفته ؛ فلذلك اختار الكسر ، وليس الضمّ بخطأ وقال الله عز وجل : وليربط على قُلُوبِكُمُ ) . ولم أعلم أنه قرأها أحدٌ بالضم ، وليس كل ما تَرَك الفُصحاء استعماله بخطأ ؛ فقد يتركون استعمال الفصيح ؛ لاستغنائهم بفصيح آخر ، أو لعلة غير ذلك ، على ما قدمنا ذِكْرَه .
فهذا آخر الباب الأوّل .
·
كأنها وقد بدا عُـوارض وفائض من إير بهن فائض
وقطقط حيثُ يخوض الخائض والليل بين قنوين رابض بجهلة الوادى قطا نواهض
والبيت الأخير أسلم مما في الأصل . ويروى : بجيزة الوادى كما فى مجالس ثعلب ، وفى اللسان : ربض : ورد الرجز بلا نسبة وعوارض : حبل . قنوين : ثنية قنا . عوارض من باب التغليب . جيزة : جانب
( ١ ) ورد في القاموس واللسان بالكسر والضم بمعنى أوى إليه ، وورود المصدر يدل على استعماله ( مادة ربض ) . ( ٢ ) البيت للأخطل يهجو جريرا ، وهو في شعر الأخطل ٢٢٤ برواية اليزيدى : ما زال فينا رباط الخيل ، الذل مكان اللؤم ، وكرواية اليزيدى فى اللسان : علم ، وفي الأساس كما في الأصل
( ۳ ) ورد كذلك في القاموس واللسان بالكسر والضم ( مادة ربط ) . ( ٤ ) سورة الأنفال آية ۱۱ .
ص ٥٥