والمخلب من الثياب : الكثير الوشى ، كما قال لبيد :
كَوَشِي العَبْقَرِئُ الْمُخَلَّب(۱)
فكل هذا بعضه مشتق (۲) من بعض ؛ لأن في كل واحد منه لفظ سائره ومعناه وإنما اشتق مخلب السبع والطائر من الخَلْب . / ولو طالت أظافير (۳) الإنسان حتى تخلب ٢٥١ و وتخدِشَ ، لجاز أن يقال لها : مخالب أيضا
وأما البرثن الذى ذكر أنه من السباع كلها ، فإن السباع تدخل فيها : الذئاب والضباع ، والكلاب والسنانير ، والفأر واليرابيع ، وهذه كلها ذوات مخالب وبراثن . وليس « البرثن » من المخلب(٤) في شيء ، ولكن البرثن مثل نصاب السكين والموسى للمخلب ، يدخل فيه المخْلَب عامتُه ، فإذا أراد السبع الوثبة على فريسة أو الصيد ونحو ذلك تمطى() فأخرج مخالبه من براثنها ، وكذلك السنور إذا أراد الصيد أو القتال . وقال الشاعر : فَقُلْتُ يا قَوْمُ إِنَّ اللَّيتَ مُنْقَبِضٌ عَلَى بَرَاثِنِه لِوَثْبَةِ الضَّارِى)
فأما قَوْلُ الآخَرِ
كَأَنَّ بَرَائِنَه الأَشَافِي
فإنّه جَعَل البرثَن كأنه المِخْلَب ؛ لأنه أصله ، وهما شيئان مختلفان . ويجوز أن يكون البرثن ثلاثيا ، قد ألحق بالرباعي ، بزيادة النون ، كما ألحق زُرْقُم ، وستهم بزيادة الميم ) . الميم) وكما قيل : ناقة علجن من العَنَج ، وامرأة خَلْبَن من الخَلَب فيكون أصله وهو الأرض السهلة الكينة الحسنة ، وهو أيضا جبل من رمل ، وفى تربه صلابة . وجمعه :
وتمامه :
من
البرث ،
( ۱ ) هذا الجزء من البيت فى معجم العين كما سبق وفى المخصص م ١ س ٤ ص ٦٦ وورد البيت كاملا والبيت في ديوانه ١١
وغيث بدكداك يزين وهاده نبات كوشى العبقرى المُخلَّبِ
وفى العين ٤ / ۲۷۱ منسوبا إلى لبيد وكذلك فى التنبيه ۱ / ۷۳ وذكر بيتا قبله وفى اللسان ( خلب ) . وورد البيت في نسخة ب تاما كما هنا بالحرف الواحد .
( ۲ ) في ب : ( مشتق بعضه » .
( ٣ ) في ب : أظافر .
... ففى ب سقط إذن .
( ٤ ) فى ب : « وليس المخلب من البرئن ( ( ٥ ) في ب : ( فإذا أراد ذلك تمطى
( ٦ ) فى أ : لوثبة ، وكذلك فى ديوان النابغة الذبياني - تحقيق كرم البستاني – طبع بيروت من قصيدته : عوجوا فحيوا
النعم دمنة الدار – فالبيت له
( ۷ ) الميم للمبالغة
.
۵۳۳
ص ٥٣٣