وأما قوله : مِلْح ذَرْآنِى ، وذَرَانِي ، فإن العامة تقول : أندراني ، كأنه منسوب إلى ) أَنْدران ((۱) وهو اسم موضع ، أو إلى «أندَرَ ) وإنما تريد العرب بياضه ؛ لأن البياض . يقال له : الذُرأة ، مهموز على فُعْلَة . والذُّرأة شيب يبدو فى فَوْدَى الرأس قبل سائره ، يقال : قد ذرىء فلان يَذْرَاً ذُرْأة وذَراً فهو أذراً ، على أفعل ، أي أبيض والأنثى : ذراء على فَعْلاء(٢) . ويقال للشاة التي ابيض مقدم رأسها أيضا : ذراء . فمن هذا قيل : ملح : ذرانی (۲) ، زاد فيه ألفا ونونا ؛ للمبالغة ، كما قيل : لِحْيانِي ونجراني ، ونحو ذلك . وأنشدنا
محمد بن يزيد :
رَأتْهُ شَيْخاً ذَرثَتْ مَجالِيهُ يَقْلِى العَوَانِي والعَوَانِي تَقْلِية (۳)
وقال أبو النجم وقَدْ عَلَتْنِي ذُرْأَةٌ بَادِي بَدِى وَرَثْيَةٌ تَنْهَضُ في تَشَدُّدِ(٤) بعد التَّصَابِى والشَّبَابِ الأَمْلَدِ()
وأما قوله : غلام توأم، الذى وُلد (۱) معه / آخر ، وهما توءمان ، والأنثى : توأمة ١٩٤ و
،
و توءمتان ؛ فإن العامة تقول ذلك ، بحذف الهمزة : تَوْم (٧) ، ويجعلونه اسم الولدين معا ، كما يقولون : زوج من حمام ، للذكر مع الأنثى . وليس قول العامة ههنا تخفيفا للهمزة ؛ لأن
معجم
البلدان
( ۱ ) المعروف : ( أندرين ( اسم قرية بجنوب حلب . وقيل الأندر قرية بالشام ، وأندران منسوب إليها نسبة بصرية . وقال الخليل : الأندرى ويجمع الأندرين. وهم الشبان يجتمعون من جهات شتى أو الأندر بلغة أهل الشام البيدر ( أنظر ١ / ٢٦٠ ، ٢٦١ ( أندرين » ) . ( ۲ ) ( على فعلاء ويقال للشاة التى أبيض مقدم رأسها أيضا ذراء ) عبارة سقطت من ب وهى ثابتة في أ وسقط من أ : على النسبة إلى المصدر المفتوح ثانيه وهو الذراء ، ومن قال ذرآنى » وهي ثابتة في ب وذلك لانتقال النظر . ( ۳ ) الرجز لأبي محمد الفقعسي في اللسان ( ذراً ) ، ( قوس ) وفيه : مقوّسا قد ذرئت ، وفي الصحاح : رأيت شيخا ذرئت ، وكذلك في إصلاح المنطق ۱۷۲ وفى المعانى ۲ / ۱۲۲۲ : رأيت شيخا ذرئت . ونسب لأبى نخيلة . وورد في المخصص م ١ س١ ،
ص
...
٢٧٦ ( رأيت شيخا ذرئت ( فقط وفى التنبيه : ذراً ١٠ / ١٦ قالت سليمي إننى لا أبغيه أراه شيخا ... محمرة من كبر مآقيه يغلى الغواني والغواني تقليه . والمجالى واحدة مجلى وهو موضع ما يُرى من الرأس إذا استقبل الوجه ( ٤ ) الرجز لأبي نخيلة السعدى كما في اللسان ) نهض ( وفيه ) بالتشدد ( مكان ( في تشدد ) وفى الكتاب ١ / ٥٤ ونسب إليه
لا
لا إلى أبى النجم بلفظه في تشددى . وفي الإصلاح بدل هذا الشطر المختلف في لفظه : وصار للفحل لسانى ويدى . وما أورده الشارح أنسب لما قبله . بادى بدى : مبنى للتركيب بمعنى أول كل شيء من بدأ أو من بدا . الرئية انحلال الركب والمفاصل ، وقد كتب في ب فوق ( رئية ) بخط مائل : « وجع فى الركب ) . وانظر المعانى ۲ / ۲۲۳ وقد نسبه لأبى نخيلة كما في الكتاب لسيبويه . ( ٥ ) في أ : : الأبلد ، والتصويب عن ب وفيها حاشية : ( الأملد : الناعم ) مما يؤكد ذلك وفى المخصص م ۱ س ۱ ص ۳۹ ... الغيدق . وفيه م ٤ س ۱۳ ص ۲۹۰ بعد غداني الشباب الأبله
( ٦ ) فى ب : يولد .
(۷) في ب : بعدهما : ( كأنه فعل »
٤٠٣
ص ٤٠٣