الثاني موحد (۱) ، فقيل : سَوَامٌ أبَرَصَ (٢) . ومن العرب من يجمع الثاني دون الأول اختصارا ، فيقول : الأبارص ، على وزن الأساوِد والأداهم والأراقم ، والبرصة مثل القردة ونحوها . وقال الراجز :
واللهِ لَوْ كُنْتَ لَهذَا خَالِصاً لكُنتَ عَبْدًا يَأْكُلُ الأَبارِصَا (۳)
والعامة تقول : سَمُّ أبرصَ فى الواحد ، ولا تعرف التثنية والجمع . وأما قوله : وسكران مُلْتَخّ وملطخ ، أى مختلط ، يقال : التخ عليهم أمرهم ؛ فإن هذين مثالهما مُفعّل بتشديد اللام من اللتخ واللطخ ، مثل مصفر ومحمر . وفعلهما قد التخ والطخ الْتِخَاخاً والْطِخَاخاً . فأما اللطخ فمعناه معروف ظاهر (4) . وأما اللتخ فقرِيب منه ؛ لأن لفظه قريب من لفظه ، والتاء والطاء من مخرج واحد . والسكران فى عقله وفهمه(٥) ودماغه وقلبه لطخ السكر ، وليس يصح أن يُجعل مثالهما على مُفْتَعِل من اللخ) ؛ لأن الطاء لا يجيء في
موضع التاء ههنا
وأما قوله : شربت مَشُوا ومَشِيّا ، يعنى الدواء ، فإنه دواء المَشى المسهل . والمَشُو على بناء فَعُول ، مثل الوَجُور واللدود والسَّعُوط ) . وإنما المشى ههنا كناية عن الحدث ،
ولذلك سمته العرب (۸) : دواء المَشى ، وليس ذلك بخطأ . وأصل المَشو : مَشُوى بالياء ، ولكن الياء قلبت إلى الواو ، من أجل الضمة والواو اللتين قبلهما ، ثم أدغما . ومن قال / ١٨٤ ظـ المَشى ، فإنه أبدل من الواو التى قبل الياء ياء ، ثم أدغمهما وكسر السين من أجلهما . ووزنه فَعُول فى التقدّم (۹) ، وهو في اللفظ يشبه الفعيل . ويقال : قد مشاه الدواء
...
( ۱ ) في أسقطت العبارة : « فقيل ساما أبرص ، وإن جمع أيضا جمع الأول وأضيف إلى الثانى موحدا وهي في ب وهذا هو الصحيح المتسق مع السياق . وفى ب حاشية : السام : حيات . ( ۲ ) لعله يعنى بالجمع اثنين فصاعدا على حد : قطعت رءوس الكبشين ، أو على رأى من يراه حدّا للتثنية ، ويقال في تثنيته : هذان سواما أبرص
( ۳ ) في المخصص ٢ س ۸ ص ۱۰۱ ورد عجزه : ... آكل ... والرجز فى اللسان ( برص ( بلفظ : أكل وأنشده ابن جنى أكل أى أكلا الأبارص فحذف التنوين لالتقاء الساكنين ، والرجز شبيه بما جاء لأبي محمد الفقعسى ( أنظر السمط ١ / ١٤٨ ) . ( ٤ ) في ب واضح.
( ٥ ) في ب : فهمه وعقله
( ٦ ) أوردها ابن منظور فى ( لخ) وذكر أن ملطخ ليس بعربي ، وجعل الجوهرى الطاء لغة العامة
( ۷ ) في ب حاشية ( الوجور ما سقى فى وسط الفم . الوجور كل دواء سقى فى أحد شقى الفم » فالوجور الدواء يوجر في الفم . واللدود ما يصب بالمسعُط من الدواء في أحد شقى الفم . والسعوط الدواء .
( ۸ ) فى ب ( العامة » وهو الصواب
( ٩ ) كذا في أ وهو تصحيف ، والصواب كما في ب « التقدير » .
.۳۸۱
ص ٣٨١