كأنَّا عُدوّةً ويَنِي أَبينا غَداةَ عُنَيزَةٍ رَحَيَا مُدِيـر(۱)
وأما قوله الرَّحَاء من العيش ، فهو ممدود ، وهو : السَّعة والخصب والخفض واللين
ومنه قولهم : عيش رخى وبال رخى . وأصله من الشيء الرّخو ومنه : المسترخي ، وهو اللين
۱۳۰ و على وزن مستفعل من الرخو . وأوّل الرخاء مفتوح وهو على / بناء فعال . والعامة تكسر خطأ أوله ، وهو . ومنه سميت الريح اللينة ، الطيبة : رُخاء ، بضم الراء ، كما قال الله عزّ وجلّ : ﴿ فَسَخَّرْنا لَه الرِّيحَ ، تَجْرِى بِأَمْرِهِ رُحَاءُ ، حَيْثُ أَصَابَ (۲) الفرس فى عدوه ، قال امرؤ القيس :
من
ومنه إرخاء
له أيطلا ظَبي وَسَاقَا نَعَامَةٍ وإرخاء سَرْحانٍ وتَقْرِيبُ تَتْفُلِ(۳) ومنه قولهم : أرخيت الثوب والستر والحبل ، إذا أرسلته وأسبلته ، إرخاء . وأما قولهم : هو الرصاص (٤) ، فإن الرصاص اسم أعجمى معرب ، والعامة تكسر الراء أوله ، والعرب تفتحه . واسمه بالعربية : الصَّرَفان . وبالعجمية : إرْزِزز ؛ فأبدلت الصاد من الزاى ، والألف من الراء الثانية ، وحذفت الهمزة من أوّله ، وفتحت الراء من أوله فصار على وزن : فعال . ويقال للقطعة منه : رَصَاصَة . ويشتق منه الفعل ، فيقال : رصصت الشيء ترصيصا ، إذا طليته به ، وقد تَرصص هو إذا قبله والتصق به . وأهل الاشتقاق يجعلونه مشتقا (ه) من قوله [ تعالى ] : وبُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ (٦) . ويقال قد رُص بعضه إلى بعض ، أى ألصق ؛ لأنه في معناه وحروفه ، وإن كان عجَمِيا .
وأما قوله : هو صداق المرأة ، يعنى مهرها ، قال : وإن شئت : صدقة ؛ فقد حكى فيها أبو عبيد عن الكسائي أربعة أوجه : صداق ، وصداق ، بفتح الصاد وكسرها ، وصدقة وصدقة ) ، بضم الدال وسكونها . ولكل واحدة منهُن وَجْهُ . وكان ثعلب يختار الصداق
( ۱ ) البيت للمهلهل بن ربيعة التغلبى كما فى اللسان : رحا ، بلفظ : يجنب مكان ( غداة )
( ۲ ) سورة ص
آية ٣٦
.
( ٣ ) البيت في ديوانه ۱۰۲ وأمالي المرتضى ٤ / ٤٢ واللسان : رخا . والإرخاء : شدّة العدو ، وقيل هو فوق التقريب . أو هو أن تخلّى بين الفرس وبين شهوته في العدو غير متعب له
( ٤ ) في الألفاظ الفارسية المعربة ٧٣ : الرصاص ، والمرزاز معرب عن إرزيز الذي هو بمعناهما . ( ٥ ) أى من رَصَ البنيان يرصه رصا ؛ لتداخل أجزائه ( اللسان : رصص ) . (٦) سورة الصف آية
( ۷ ) الصَّدَقة والصَّدقة والصدقة والصدقة والصدقة ، والصداق والصداق : مهر المرأة .
،
—
٢٦٦
ص ٢٦٦