۹۸
(1)
و
یاب
"جوهرة" الشيء : أصله . فارسي معرب . وكذلك الذي يخرج من
البحر وما يجرى تجرأه في النفاسة، مثل الياقوت والزبرجد
4
قال المعرى : ولو حمل على أنه من كلام العرب لكان الاشتقاق دالا عليه ،
فانهم يقولون : فلان «جهير» أى حسن الوجه والظاهر، فيكون "الجوهر" من حَسَنُ
المهارة التي يراد بها الحسن .
(E)
(0)
(٦)
وقد تكلمت به العرب . قال أبو دهبل الجميحي، أو عبد الرحمن بن حسان :
وهيَ زَهْرَاء مِثْلُ لؤلوة الغَوا * ص مِيزَتْ مِن جوهر مكنون
(1) الزيادة من النسخ المخطوطة . (۲) عبارة اللسان : «الجوهر معروف . الواحدة جوهرة . والجوهر : كل حجر يستخرج منه شئ ينتفع به. وجوهر كل شئ ما خلقت عليه جبلته ، قال ابن سيده : وله تحديد لا يليق بهذا الكتاب . وقيل : الجوهر فارسی معرب » . (۳) بحاشية ح ما نصه : قال العلم السفارى : جوهر ” فوتل ، وهو معرب ، والواحدة جوهرة . وهو الدر والياقوت والزبرجد . وأصله فارسي، ثم ساق كلام أبي العلاء » . (٤) جزم ابن دريد في الجمهرة بأن الجوهر معرب ( ۲ : ۸۷ ۳۰ : ٣٦٠ ) وقال : « وقد كثر حتى صار كالعربي » . وفى المعيار : لا وعن بعضهم معرب : فارسينه "كوهر " . والظاهر من المسادة أن الحرف عربي واضح العروبة . (ه) « دهيل » يفتح الدال المهملة والباء الموحدة وبينهما ها، ساكنة وفى حـ « دعبل » بالعين ، وهو خطأ ، وأبو دهبل هذا اسمه « وهب بن زمعة بن أسيد بن أحيحة بن خلف ، وهو شاعر محسن إسلامي، له ترجمة فى طبقات الشعراء لابن قتيبة ( ص ٣٨٩ - ٣٩١) والأغانى ( ١٤٩٦٦ - ١٦٥ طبيعة الساسي) والمؤتلف للآمدى ( ص ۱۱۷ ) . ووقع اسم أبيه في ابن قتيبة « ربيعة » والصواب زمعة» بفتح الزاى وسكون الميم وفتح العين المهملة . و يشتبه بصحابي هو « وهب بن زمعة
بن الأسود بن المطلب بن أسد بن عبد العزى » لاتفاق أسميهما راسمى أبويهما . وهذا غير ذاك . (1) هو عبد الرحمن بن حسان بن ثابت الأنصارى . والبيت من أبيات نسبت مرة لأبي دهبل ، ومرة لعبد الرحمن. وقال المبرد في الكامل (۱ : ١٧٤ طبعة الخيرية سنة ١٣٠٨ ) : « والذى كانه إجماع الناس أنه لعبد الرحمن بن حسان ، وهو في بنت معاوية بن أبي سفيان » . وانظر طبقات الشعراء لابن قتيبة ( ص ٣٠٢ - ٣٠٣ ) والأغانى (٦ : ١٥٣ - ۱٥٥ : ۱۳ : ١٤٣).
.
10
الكتاب — ص ٩٨