المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ت_ شاكر) — الصفحة ٩٦

باب و"الحزم : الحسن : فارسي معرب . وهو نقيض "الصرد".. وهــا (1) دخيلان . ويستعملان في الحر والبرد و و " الجوز " بز ليس من كلام العرب . وهو الرجل الحب . وهو فارسى (٢) ارد و "الخلاه " الذي يربى به الصبيان ، وهو الطين المدور المتعلق، يُرمى (2) وو (0) وو به عن القوس . فارسى، وأصله بالفارسية " جلاهة " الواحدة " جلاهقة (٦) رو (V) (A) والانفتان " جلا هفتان» جلا هِفَتَانِ " . قال النَّضْرُ : ويقال " جَهَلَمْتُ جَلاهِقًا » ، قدّم الهاء . وأخر اللام . "3 ور (۹) ة و الجوسق " فارسی معرب ، وهو تصغير قصير «كوشك» أى صغير (1) فى اللسان عن الليث : «الجرم نقيض الصرد . يقال : هذه أرض حرم ، وهذه أرض صرد. وهما دخيلان في الحر والبرد » . وكلاهما بفتح أوله وسكون ثانيه . (۲) ويقال فيه أيضا قرز" وكلاهما بضم أوله وثالثه وسكون ثانيه . وسيأتى فى باب القاف (۳) بضم الجيم وتخفيف اللام . وضبط بالقلم في الجمهرة (۳ : ۳۰۹ - ۳۲۷) بتشديد اللام ، ودو خطأ مطبعي في الغالب (٤) هكذا فسره هنا ، كسائر كتب اللغة . وفسره فى مادة " برقيل " (ص ٦٩) بما يفهم منه أنه القوس نفسه . وقد اضطرب قوله فى ذلك تبعا لاضطراب ابن دريد فى الجمهرة (۳ : ۳۰۹، ۳۲۷). (2) هكذا فى كل النسخ. والذى فى اللسان والقاموس والمعيار "جله " يضم الجيم وفتح اللام (1) كلمة « الانفتان» لم تذكر فى ح ، م . وسكون الهاء، كما ضبطه صاحب المعيار . + وعبارة اللسان عن النضر « رجلاهقة واحدة وجلاهقتان » . (۲) «النصر» بالضاد المعجمة ، وهو النضر بن شميل . وفي ب بالصاد المهملة ، وهو خطأ (۸) في م « جلهقت » بتقديم اللام ، وهو خطأ واضح ، لأن الكلام في النص على تقديم الهاء . (1) وقيل أيضا هو الحصن، وقيل شبيه الحصن . والغالب أن القصور كانت خصونا أو كالحصون في سالف الزمن . •
الكتاب — ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.