المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ت_ شاكر) — الصفحة ١٤٣

۱۰ ١٤٣ باب الدال (1) وقال ابن مقبل : سقتنى بصهباء دريافة * متى ما تلين عظامى تلن (۲) (۳) 66 ، قال ابن دريد : وعرب الشام يسمون الخوخ " الدراقِنَ “ . وهو معرب ، سرياني أو رومي" . (٤) و الديج" : النقش . أعجمى، ماخوذ من «الدِّيباج» . 66 (0) الليث : "الدَّخْرِيصُ " : من الأرض والثوب والدريع . و «التَّخْرِيصُ» لغة فيه . عمرو عن أبيه : واحد الدخار بس» «ارس» و شرسة . دخْرِصَةً .. وقال غير واحد من اللغويين : "الدخريص أصله فارسى . وهو عنــد (1) الام العرب البنيقة واللبنة . (1) البيت ذكر فى اللسان في مادتى "ترق" و 74 66 درن بلفغالي " ترياقة “ و ” در يافة ، ونسب في الأولى منهما للاعشى رقيل لاين مقبل ، ونسب في الثانية لابن مقبل قولا واحدا • (۲) هذا نص كلامه فى الجمهرة ( ۳) : ٥۰۳) . وذكر نحوه في موضعين آخرين (٣ : ٣٣٤، ٣٩٦) (۳) بضم الدال وتخفيف الراء ، وقد تشدد (٤) مضت مادة "ديباج" (ص ١٤٠) وقد اشتقوا منها كثيرا . قالوا : "ديج" المطر الأرض دبجا " إذا سقاها فأنبتت أزهارا مختلفة . و بابه "ضرب" وقالوا : طيلسان "مديج" وهو الذى زينت أطرافه بالديباج . وقالوا : " الديباجنان وهما المخدان . وقالوا : ما بالدار ” دبيج" بكسر الدال وكسر الباء المشدّدة، أى : ما بها أحد . قال في اللسان : وهو من ذلك لا يستعمل إلا في النفي ، قال ابن جني : هو " فعيل“ من لفظ ” الديباج“ ومعناه : أن الناس هم الذين يشون الأرض، وبهم تحسن ، وعلى أيديهم وعمارتهم تجمل » . وأنا أرجح بعد كل هما هذا أن المادة أصلها عربي لا معرب (ه) الدخر يص" وما معه بكسر أولها . وانظار ما مضى فى (ص ۸۷ ص ۱ ) . (1) « البنيقة » يفتح الباء ركر النون . و يفهم من عبارة المعاجم أنها عربية . ولكن ابن در يدقال فى الجمهرة ( ۱ : ۳۲۳) : « و بنيقة القميص : التي تسمى التخارص والدخار يصر، بالدال ، والواحدة دخرصة ، والجمع بنيق وبنائق . فارسي معرب » . فيفهم من كلامه أنها أيضا معربة . وكذلك قال ادى شير : « تعريب " بنيك » . (۲) « اللبنة » يفتح اللام وكسر الباء، ويقال فيها أيضا « اللبنة » بكسر اللام وسكون الباء . • ،،
الكتاب — ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.