رسائل في اللغة لابن السيد البطليوسي
تحقيق وليد محمد السراقبي
وسِرِّ كَاتِمٌ، ونهارك صَائِمٌ، وليلك قائم (۱) . ولو جمع هذا النوع لجاء منه جزء
ضخم، فمنه قول جرير ( ۲ ) :
[الطويل]
لقَدَ لمتَنا يا أُمَّ غَيْلَانَ في السُّرَى
ونِمْتِ وَمَا لَيْلُ المَطِيُّ بـ ي بنائِمِ
وقال علقمة:
[الطويل]
فظل الأكف يخْتَلِفْنَ بخَانِد
إلى جُوجُو مِثْلِ المَدَاكِ المُخَضَبِ (۳)
وَوَجَدْنَاكَ - أبقاكَ الله - لمَّا انْتَهَيْتَ إِلى قول المعري :
الله
وغيض السَّيْرُ عَيْنَيْهَا فَلَوْ وَرَدَتْ
نطاقها الطَّيرُ لَمْ تَشْرَبُ بِلا شَطَنٍ (٤)
[ البسيط]
أنكرت « النطاف، وكتبت في الطُّرَّة : جَميمَها روايته وصوابه . ونحن نَقُولُ : بَلْ هذا انْقَلابُ مَعْناهُ وفَسَادُهُ . أَيُّ مَدْخَل للجميم في هَذا الموضوع؟ وإِنَّما المشهور في الجميمِ أَنَّهُ منَ صفةِ النَّبَاتِ لا مِنْ صِفَة الماءِ. قالَ أهْلُ اللغة (٥) : تُسَمَّى البُهْمَى قَبْلَ
(۱) في الكتاب ١ : ١٦٠ : « نهاره صَائِمٌ وليله قائم .
(۲) دیوان جرير: ۹۹۳ ، ق ٤٧ ، ب : ٦ ، والكتاب ١ : ١٦٠ ، وخزانة الأدب ١ : ٤٤٦ .
.
(۳) دیوان علقمة : ۹۷ ، ق٣ ، ب ٤١ - الخاند : النضيج من الشواء الجؤجؤ : مجتمع الصدر. المداك : صخرة يسحق عليها الطيب . قال الأعلم : ( شبه الصدر وما عليه من الودك به إِذا خُضب بالطيب ) .
شرح الديوان : ۹۸ .
( ٤ ) اللزوميات ۲ : ۳۷۹ ، وروايته « جميمها الطير . . . » .
(٥) البهمى : نبت تجده الغنم وجداً شديداً مادام أخضر، فإذا يبس هر شوكه وامتنع ، يقولون للواحد : بهمى، والجمع : يُهمى . وقال قوم: الواحدة بهماة . اللسان (بهم) . وقال ابن السكيت : « وأرض مبهمة : كثيرة البهمى ) . إصلاح المنطق : ٣٦٧، وانظر أيضاً : ٣٨٢ .
ص ٤٥