رسائل في اللغة لابن السيد البطليوسي
تحقيق: وليد محمد السراقبي
وكَذَلكَ قَوْلُ الآخَرِ ( ۱ ) :
[الطويل]
وقَدْ عَلِمَ الأَقْوَامُ مَا كَانَ دَاؤُهَا
بهلانَ إِلا الحَزْيَ ممن يقودها
يُنْشَدُ بِرَفْعِ ( الدَّاء ) ونَصْبِ ( الخِزْيِ)، ونَصْب (الدَّاءِ ) ورفع ( الخزي ) ، والفائدة فيها جَميعاً واحدةً وإِنَّما تَسَاوى ذَلكَ ؛ لأنَّ المبتدأ هو الخبر. وممَّا يُبَين ذَلكَ بَيَاناً واضحاً أن القَائِلَ إِذا قَالَ : شَرُّ النَّاسِ الفَاسِقُ، أو : الفَاسِقُ شَرُّ النَّاسِ، فَقَدْ أَفَادَنَا فِي كِلا الحالين فائدةً واحدةً. وكذلك إذا قال : ( أبوكَ خَيْرُ النَّاسِ ( فَائدته (۳) كَفَائدة قوله : ( خَيْرُ النَّاسِ أَبوك ) ، لا يُمكن أحَداً أن يجعلَ بينَهما فرقاً ( ٤ ) . ويشْهَدُ لذلكَ قَوْلُ زُهَيْر ( ٥ ) :
وإما أنْ يَقُولُوا قَدْ أَبَيْنَا
فَشَرُ ( ٦) مَوَاطِنِ الحَسَبِ الإِباء
[ الوافر]
(1) ينسب البيت إلى كثير عزّة وإلى غيره وليس في ديوان كثير وهو في : الكتاب ١ / ٥٠ ، والمحتسب ٢ / ١١٦ ، وشرح المفصل ٩٦/٧ ، والأشباه والنظائر ٣ / ١٧٥ ، وهمع الهوامع ١ / ١٧٦ بلا نسبة، والدر اللوامع ١٥٣/١ . ثهلان : جبل ضخم بالعالية، وقيل: هو جبل في بلاد بني تمير، وقيل: لبني عامر بن صعصعة . معجم البلدان ۲ / ۸۸ ) ثهلان ) .
(۲) طمس بعضها .
(۳) الصواب أنَّ ثمة فرقاً بين التركيبين، ففي العبارة الأولى إخبار عن انحصار الخيرية في الأب، فيكون له مشارك في ذلك ؛ لأنه أخبر عن الخاص بالعام . وأما العبارة الثانية ( أبوك خير الناس ) فينفي أن يكون له مشارك في الخيرية لأنه أخبر بالخاص عن العام.
.
( ٤ ) ديوان زهير / ٧٤ ، والمخصص ٢٦/١٦ ، والأشباه ٣ / ١٧٦ . يريد : شرّ مواطن الحسب أن يعطي شيئاً. (٥) انظر شروط اقتران خبر المبتدأ بالفاء في : الكتاب ١ / ١٣٨ - ١٤٠ ، والمقتضب ٣ / ١٩٥ ، والهمع ١ / ١٠٢ . وسيبويه لا يرى زيادة هذه الفاء في الخبر، والأخفش يجيز ذلك مطلقاً، سواء أكان الخبر استفهاماً ، أم أمراً ، أو نهياً فقد حكى : ( أخوك فوجد ) ولكن الفراء والأعلم وجماعة أجازوا ذلك بشرط كون الخبر أمراً أو نهياً. وذهب ابن برهان إلى أن الفاء تزاد عند البصريين عدا سيبويه، مغني اللبيب / ٢١٩ ، ٢٢٠ .
٢٦١
ص ٢٦١