المشترك اللغوي نظرية وتطبيقا — الصفحة ٤٤

وعلماؤنا القدامى من أكثر الناس تقديراً لحدود ما يعرفون ، وحدود ما يجهلون كما قلنا : فقد تخفى أصول الاشتقاق عليهم أحياناً . قال أبو العباس عن ابن الأعرابي : كل حرفين أوقعتهما العرب على معنى واحد . في كل واحد منهما معنى فلم تلزم ليس في صاحبه ، ربما عرفناه فأخبرنا به ، وربما غمض علينا ، العرب جهله » . وقال : الأسماء كلها لعلة خصت العرب ما خصت منها .. ومن الملل ما نعلمه ، ومنها ما نجهله ... كما ذهب ابن الأعرابى إلى أن مكة سميت مكة لجذب الناس إليها ، والبصرة سميت بصرة للحجارة البيض الرخوة بها (۱). وأحياناً لا تعلل أسماء المسميات أو توضح أصول الاشتقاق ، ومع هذا لا يليق أن يرميهم المحدثون بالاضطراب في الرواية . لأنه لا علاقة بين : الليث بمعنى الأسد ، وضرب من المنكبوت ، واللسن البليغ » . أو بين البلد بمعنى كل قطعة من الأرض عامرة ، ومكة ، والتراب، والقبر ، والدار، والأثر (1) وحسناً ما ذكر الشيخ صبحى الصالح - في توجيه مثل ذلك - : بأن الروابط المشتركة بين هذه المسميات يمكن أن تلمع بإحدى طريقتين : سلبية وإيجابية : فإذا كان في الليث معنى القوة الحسية ففى اللسن البلبع معنى القوة البيانية، وفى العنكبوت معنى الضد المقابل، فكان الربط فيها سلبيا عكسياً كما سنرى في بحث الأضداد . ، (1) أضداد ابن الأنباري ص ٦ - ٨ (۲) اللهجات لأنيس ص ١٨٥ - ١٨٧
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.