كتاب الألفاظ الكتابية (ت_ يعقوب) — الصفحة ٣

تقديم أمتنا نحمد الله الذي جعل لغتنا العربية السمحاء صلة وصل بين ماضي وحاضرها، ورابطة تعاون وتعاضد بين أفراد أمتنا العربية من المحيط إلى الخليج . أما بعد، فقد طبع كتاب الألفاظ الكتابيَّة في القسطنطينية بمطبعة أبي الضّيا في السنة ۱۳۰۲ هـ بعنوان كتاب ألفاظ الأشباه والنظائر»، بتصحيح آلوسی زادة مفتي بغداد، وقد نَسَب الكتاب إلى أبي البركات عبد الرحمن بن محمد بن سعيد الأنباري البغدادي (١) ، معتمداً على نسخة محرَّرة زمن ابن الأنباري . والحقيقة أن الكتاب لعبد الرحمن بن عيسى بن حماد الهمذاني، ولعلّ الذي دفع آلوسي زادة إلى نسبته لابن الأنباري أنَّ هذا العالم اللغوي الكبير قد قام (۱) يقول آلوسي زادة في تقديم الكتاب ص ٣ : هذا الكتاب الجليل الذي ليس له في بابه مثيل، ويحتاج إليه كلّ كاتب نبيل، وأديب يطلب التفنن في الأقاويل، الموسوم بالأشباه والنظائر اللفظية، والمترادفات اللغويَّة، وهو لعمري سفر لم تسفر بمثله صحائف الفضلاء، ولم تحو نظيره مكاتب البلغاء، ولم ينسج على منواله ناسج، ولم يسلك طريق منهاجه ناهج ، من تأليفات الإمام اللغوي المشهور الحائز لأسرار العلوم العربية، والمقتدى في تصحيح الكلمات اللغويَّة في سالف الدهور أبو البركات عبد الرحمن بن محمد بن سعيد الأنباري البغدادي لا زالت سحب الرضوان على جدثه روايح وغوادي المولود سنة والمتوفى سنة ٥٧٧ سبع وسبعين وخمسمئة والأنبار بلدة على شاطيء ٥١٣ هـ، الفرات : . » .
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.