٤١
M
به أدق الأجهزة . على أنها فى حالاتها العادية قد بلغت في بعض ادراكاتها درجة الدقة من لم يبلغ مثلها بعد أى جهاز صناعي . فهي تدرك احساسات سمعية كثيرة في آن واحد وتميز بينها ، وتستطيع أن تحس فروقا لغوية دقيقة لا يقوى على تسجيلها أحدث جهاز . فقد يبلغ الشخص في اجادة لغة أجنبية درجة لا يستطيع معها أدق الأجهزة أن يسجل فرقا بين نطقة ونطق أبنائها ، ولكنه بمجرد أن يلفظ امام أحدهم كلمات منها يدرك السامع من فوره أن المتكلم أجنبى ويحس ما في أصواته من غرابة ومخالفة للمألوف . والقرى المتقاربة قد تتقارب لغات أهلها لدرجة لا يقوى معها أى جهاز على تسجيل فرق بينها، ولكن بمجرد أن ينطق أحدهم أمام آخر ببعض كلمات يستطيع السامع أن يدرك ان كان المتكلم من أهل قريته أو من غيرها
وخير طريقة تسهل على الأذن القيام بوظائفها وتعودها الدقة في ادراكاتها ، أن يأخذ الباحث نفسه بما يسمونه « الكتابة السمعية »؛ وذلك بأن يعنى بتدوين الكلمات عقب سماعه لها مباشرة بالشكل الذى يتفق مع الأصوات التي لفظت بها وبدون أن يدع لرسمها العادى أى أثر على نفسه في أثناء ذلك. ويتطلب هذا النوع من الكتابة حروف هجاء أكثر من حروف الهجاء المصطلح عليها. وذلك أنه في هجائنا العادى لا يوجد لكل صوت الا حرف واحد، مع أن هذا الصوت يختلف اختلافا كبيرا في شكله ونبرته وقوته ومدة النطق به... باختلاف الكلمات والجمل و باختلاف موقعه في الكلمة أو العبارة ، ويختلف النطق به في كل حالة هذه الحالات باختلاف الأفراد والمناطق ... وهلم جرا . واليك مثلا اللام فى الله : فانها تارة ترقق ) بالله مثلا ) وتارة تفخم ( والله وتالله مثلا ) ، وأحيانا لا يقف اللسان عندها وأحيانا يستمر صوتها مدة طويلة اذا أراد السامع التأكيد في قسم (مثلا ) . ولا ينطق بها في القسم كما ينطق بها فى غير القسم ( فنطقك باللام فى والله اذا كانت الواو عاطفة ليس كنطقك بها اذا كانت واو قسم ) . فينبغى في « الكتابة السمعية
من
ص ٤١