علم اللغة — الصفحة ١٤٣

١٤٣ الضرب یحاكى أصوات كثير من الحيوانات والأشياء للاشارة اليها ( « قو » الطيارة أو السيارة ، « آ » = الدجاجة ، « أ أ آ » = ... الخ ) مع أنه فى هذه المرحلة ما كان يستطيع النطق الا بأربع كلمات . ويسلك الطفل في تقليده لهذا النوع طريقتين : احداهما أن يلفظه في صورته الطبيعية أى فى أصوات مبهمة ، وفي هذه الطريقة على الأخص تظهر مهارة الطفل ؛ وثانيتهما أن يمثله في أصوات ذات مقاطع وأصوات مد ) ( ماء ( الثغاء الخروف ، « كاك » لصوت الدجاجة هو هو » لنباح الكلب وهلم جرا ) . ... • ( ثانيا ) ومن أهم الظواهر المتعلقة بالدلالة في هذه المرحلة الأمور الآتية : ۱ ـ على الرغم من أن فهم الطفل لمعانى الكلمات يبدو لديه في المرحلة السابقة لمرحلة التقليد كما تقدمت الاشارة الى ذلك (۱) ، فان درجة فهمه تظل مدة طويلة ضعيفة وغير دقيقة . - ويبدو هذا في مظاهر . كثيرة من أهمها ما يلى : ( أ ) أنه فى أوائل هذه المرحلة يستخدم الكلمات القليلة التي يستطيع النطق بها استخداما واسعا يدل على عدم دقته في فهم مدلولاتها ما فيحمل كلا منها من المعانى أكثر مما يحتمله ، ويعبر بها عن جميع يرتبط بمعناها الأصلى برابطة ما . وقد يتجاوز هذا كله فيعبر بها عن أمور لا صلة لها مطلقا بمعناها الأصلى . فيطلق مثلا الكاكا» على الدجاجة والاناء الذى تقدم فيه ، والطاهى الذى يعدها ، وغرفة الطهو التي تعد فيها ، والسكين الذى تذبح به ، والقفص الذى تحبس فيه ، والبيضة التي تبيضها ... وقد يتجاوز هذا كله فيطلقها على شيء أجنبي عنها كالمكتب مثلا لأدنى ملابسه في ذهنه أو لاضطراب معناها لديه . ـ وقد لاحظت أن ابنتى عفاف فى أوائل سنتها الثالثة تطلق كلمة « ننا » على النوم وما يشتق منه ، وعلى جميع الأمور التي تشبهه أو تمت اليه بصلة (1) انظر صفحتی ۱۳۰ ۱۳۲
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.