من أسرار اللغة — الصفحة ٨٧

AV القديمة هي لغة الإنسان الأول ، وهى اللغة التي نطق بها الإنسان أول ما نطق ومنها تفرعت اللغات الأخرى ، فعزل طفلين في مكان منعزل زمناً ما ليتعرف على أول كلمة يمكن أن ينطق بها ، ولما جاءه أعوانه بتلك الكلمة التي تصادف أن كانت « بكوس » .. Bekos ، أخذ العلماء يحاولون نسبة هذه الكلمة للغة من اللغات التي كانت معروفة فى ذلك الزمن ، ووجدوها تعنى « الخبز » في لغة من لغات عهدهم غير المصرية القديمة طبعاً ، مما خيب ظن «أبسمتيك» وأغضبه ! ولكن الذى أباه الإنسان ورفض القيام به عن عمد و قصد ، قامت به ظروف الحياة عن طريق المصادفة البحتة ، غير أن التجربة كانت ناقصة يعتورها بعض الغموض والإبهام ، فقد ذكر المحدثون في كتبهم حادثتين : ا - قصة تلك الفتاة التى ولدت في مزرعة « بجرينلاند » في أوائل القرن التاسع عشر ، وبدأت تتكلم مع أخيها بلغة غير مفهومة لمن حولهما ، لقد كانا توأمين، وقد لوحظ تعلق كل منهما بالآخر ، وشغفهما بالانعزال عن الناس، فشق ذلك على الوالد وصمم على عزل الأخ عن أخته في مكان بعيد ، مما أدى إلى وفاة ، وبقاء الفتاة وحدها تصر في عناد على تكلم تلك اللغة المجهولة الغامضة. ولما حاول أهلها تعليمها لغتهم تبين لهم استحالة هذا ، وأغلب الظن أنهم لم يتيحوا لها الفرصة الكافية في هذا التعلم ، وبدأوا في غباوة وسوء تقدير يتعلمون لغتها، وأصبحوا يتفاهمون معها بتلك اللغة الغريبة النشأة . الصبي ، و وقد قيل من أمر هذه الفتاة إنها كانت خجولا تنفر من الناس ، ولكنها كانت مع هذا على قدر من الذكاء كبير ، سمح لها أن تنظم الشعر بلغتها . ولماشاع أمرها ، وبدأ العلماء يبحثون كلامها ، ظهر لهم أول الأمر أن كلامها لا يمت للغة جرينلندة بصلة ما ، إذ وجدوه خالياً من الضمائر، خالياً من الصيغ المختلفة الدلالات ، ووجدوا كلماتها قليلة العدد لا يكاد يرتبط بعضها ببعض في جمل
ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.