الأصوات اللغوية — الصفحة ٣

مقدمة الطبعة الثالثة بسم الله الرحمن الرحيم حين ظهر هذا الكتاب للمرة الأولى سألني بعض أهل العلم عما إذا كنت قد اتصلت بالجهود العلمية التي قام بها القدماء من علماء العربية في الدراسات الصوتية للغة ، وذلك للوقوف على مدى ما تتفق فيه آراؤهم مع النظريات الحديثة . ويبدو أن بعض هؤلاء السائلين لم يقنعوا بتلك الإشارات التي جاءت في ثنايا هذا الكتاب ومنها يستدل على أن كتب القدماء كانت محل النظر والبحث في أثناء التأليف . ولعلهم كانوا يتوقعون هنا عرضاً للأصوات مماثلا لذلك الذي روى عن القدماء ، ولكنا آثرنا أن نسلك مسلكا مستقلا في علاج أصوات اللغة ، يجمع بين آراء القدماء والمحدثين ، ويقارن بينها كلما دعت الضرورة إلى هذا . ولما تبين لنا أن كثيراً من الدارسين الآن يجدون بعض الغموض في كلام القدماء ويعسر عليهم فهمه ، وأنهم يقنعون بترديد أقوالهم في نفس الألفاظ والعبارات ، دون وقوف حقيق على مغزاها ومرماها ، رأينا أن نضيف في هذه الطبعة فصلا يتضمن أهم ما عن لنا من ملاحظات على دراسة القدماء الأصوات اللغة، وحاولنا فيه شرح مصطلحاتهم وتعريفاتهم في صورة واضحة جلية على ضوء الدراسة الحديثة للأصوات اللغوية . ويستطيع الطالب يعد الرجوع إلى هذا الفصل فهم النصوص القديمة التي جمعنا منها نماذج متعددة تمثل ما جاء في كتب القدماء من عصور مختلفة -- بين القرنين الثانى والتاسع من الهجرة ، راجين بعدها أن يجد كل دارس طريقه ممهداً للاطلاع على جهود القدماء من علماء العربية والاستعانة بها في بحثه . والله ولي التوفيق ٢ يناير سنة ١٩٦١ إبراهيم أنيس
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.