- يمشي بسرعة
- يمشى متثاقلا لضخامة جسمه
ه - مشية الرجل المتزن الطويل القامة
٦ - مشية المرأة في هدوء ونبل
Zo tya ya
Zo boho boho
Zo tyo tyo
Zo wudo wudo
D
( ح ) كذلك قد ترتبط الألفاظ بالالالات في بعض الحالات النفسية كالكلمات التي تعبر عن الغضب أو النفور والسكره . كما قد ترتبط بحجم الأشياء أو أبعادها ، فقد لوحظ أن «الكسرة ) وما يتفرع عنها من ( ياء المد ) ترمز من اللغات إلى صغر الحجم أو قرب المسافة . ففي العربية مثلا نجد أن الياء » هى علامة التصغير ، وأن الكسرة علامة التأنيث (١) .
في
كثير
( د ) كذلك يشير «جسبر سن» إلى ما عرف عند علماء العربية من أن زيادة المبنى تدل على زيادة المعنى ، فحين نقارن بين ( صر الجندب » ، و ( صرصر الجندب » نرى أن صيغة ( صرصر ) تفيد تكرير الصوت ، وحين نقارن بين كسر » و « كسر » نرى أن التضعيف فى الصيغة الثانية قد زاد في دلالتها .
بمرور
ويختم ( جسبر سن » هذا الفصل الذي يدعوه « رمزية الألفاظ » بقوله : إن كلمات اللغات تزداد مع الأيام إيجاء للدلالات، وتكتسب الألفاظ الزمن قدراً أكبر من تلك الرمزية . ويتنبأ من أجل هذا بتلك النبوءة المتفائلة التي كان يحلم بها فلاسفة اليونان من أن يأتى اليوم الذي تصبح فيه الصلة بين الألفاظ ودلالاتها أكثر وضوحاً وأوثق ربطاً مما عرف أجدادنا القدماء
ويعد دي سوسير de Saussure من أشهر المعارضين لأصحاب الصلة بين الألفاظ والدلالات، إذ يراها اعتباطية لا تخضع لمنطق أو نظام مطرد . ومع
(1) أنظار اللهجات العربية صفحة ٨١ .
ص ٧٠