-
ܐܖ
ذلك لما أقاموا كل شيء على ( اللوغوس » وشغلوا العقول والنفوس بهذه الفكرة
إلى اليوم
( (1)
علماء العرب
وورث علماء العرب عن اليونان هـذا النوع من التفكير ، فشعارهم إلى فريقين أيضا : أولئك الذين كانوا ينتصرون للفكرة الطبيعية الذاتية ، وأشهر من عرف عنهم هذا الرأى من مفكرى العرب ( عباد بن سليمان الصيمري ) أحد المعتزلة، فيروى أنه كان يقول إن بين اللفظ ومدلوله مناسبة طبيعية حاملة للواضع على أن يضع ، وإلا كمان تخصيص الاسم المعين بالمسمى المعين ترجيحا من غير . وكان بعض من يرى رأيه يقول ( إنه يعرف مناسبة الألفاظ لمعانيها، مرجح فسئل ما مسمى ( إدغاغ » ، وهو بالفارسية الحجر ، فقال أجد فيه يبساً شديداً
وأراه الحجر (٢)
ومع
أن معظم اللغويين من العرب لا يأخذون بهذا الرأى ، نرى كثيراً منهم يربطون في مؤلفاتهم بين الألفاظ ومدلولاتها ربطاً وثيقاً يكاد يشبه الصلة الطبيعية أو الذاتية . ولعل السر فى هذا الاتجاه هو اعتزازهم بتلك الألفاظ العربية وإعجابهم بها ، وحرصهم على الكشف عن أسرارها وخباياها .
فابن جنى فى كتابه الخصائص يعقد فصولا أربعة في محو ستين صفحة من كتابه ، ويحاول فى تلك الفصول أن يكشف لنا عن شيء من تلك الصلة الخفية بين الألفاظ ودلالتها : -
(1) ترجمة الاستاذ عباس العقاد في بحثه الذي ألقاه بمؤتمر مجمع اللغة العربية
سنة ١٩٥٢
(۲) المزهر للسيوطى صفحة ٤٧
ص ٦٤