تختلف باختلاف اللغات حتى فى الفصيلة الواحدة . فليس لخرير الماء أو حفيف الشجر أو مواء الهر أو نباح الكلاب ، فى لغات البشر كلمات مشتركة في لفظها
أو بعض لفظها .
(ب) Poob-Pooh:
يرى أصحاب هذا الرأى أن اللغة الإنسانية بدأت في صورة شهقات و تأوهات صدرت عن الإنسان بشكل غرزى لتعبر عن فرح أو دهشة أو غضب أو ألم ونحو ذلك من انفعالات قوية . ومعظم المنادين بهذه النظرية لم يحملوا أنفسهم مشقة البحث في طبيعة تلك الشهقات أو التأوهات ، بل أخذوها قضية مسلمة ، وأسسوا عليها فكرتهم. ويدين أصحاب هذا الرأي بما نادى به «دارون» في نظرياته المشهورة الخاصة بتطور الكائنات الحية . فقد بين « دارون » أن الإنسان لا يعدو أن يكون تطوراً لأرقى الأجناس من الحيوان . ولم يقتصر تفكير « دارون » على التطور الجسماني ، بل شمل أيضاً التطور الفكري والعقلى . ومن ثم كان ينكر أن الإنسان هو المخلوق المتميز وحده بالفكر والنطق ، بل يشركه فى هذا أيضاً بعض الحيوانات الراقية مع تفاوت في درجة التفكير أو النطق . فالانسان ينطق والحيوان ينطق وليس الفرق بينهما إلا في الدرجة فقد تعـــــــدت وتنوعت أصوات الإنسان، في حين أن أصوات الحيوان ظلت محدودة . ولذلك ربط ( دارون » بين النشأة اللغوية للإنسان ، وبين تلك الأصوات الغريزية والانفعالية من آهات أو تأوهات وأصوات الدهشة والتعجب ، وجعلها جميعاً الأساس الأول الذي منه استمدت اللغة الإنسانية نشأتها .
وحاول ( داروين ، الربط بين هذه الأصوات وبين تقلصات أعضاء النطق أو انبساطها ، أى أنه حاول تفسيرها تفسيراً فسيولوجياً ، فيقرر أن الشعور بالازدراء
ص ٢٣