وليس من العسير إذن على زيد بن ثابت تعلم الرموز التي تكتب بها لغته
یهود
العربية فى مثل تلك المدة القصيرة . ويكون معنى قوله « صلعم کتاب أو كتابتهم ، تلك الرموز العربية التي شاعت بين يهود المدينة أكثر من شيوعها بين القبائل الأخرى ، حتى أصبحت لهم بمثابة الحرفة التي مهروا فيها، ولا ينافسهم فيها غيرهم من الحرب . فأراد النبى أن يحث المسلمين على منافسة اليهود في تعلم الكتابة العربية حتى يكون من بينهم كاتبون مهرة يطمئن إلى ما يسطرون له من رسائل . وقد أملى رسائله كانها باللغة العربية حتى تلك الرسائل التي بعث بها إلى كسرى وقيصر الروم والنجاشى والمقوقس ، وغيرهم من الملوك والعظماء الذين لم تكن لغتهم العربية .
-۲-
الأمية والثقافة اللغوية
تبين لنا مما تقدم أن العرب الجاهليين لم يكونوا بوجه عام أهل كتابة وقراءة ، فهل تستلزم هذه الحال أنهم كانوا أيضاً على قدر ضئيل من الثقافة
اللغوية ؟ .
Api
الآثار الأدبية التى رويت عن العصر الجاهلى أن شعراءهم وخطباءهم قد برعوا في صناعة القول ، فمهم البلغاء الفصحاء الذين اعتزوا بلغتهم وتنافسوا في إجادتها شعراً ونثرا .
وقد دل نظام الشعر وأوزانه على أن الأدب الجاهلي قد سبقته مراحل
الخاصة
من
العرب
وأطوار تمت فيها نشأته وعوه ، فلما جاء الإسلام وجد يكرسون حياتهم لإتقانه وتجويده في أسواقهم ومنتدياتهم ، فكانت تعقد المساجلات والمفاخرات بين الشعراء والخطباء في تلك الأسواق التي يمكن أن تدعى بحق المؤتمرات الثقافية للعرب القدماء .
ص ١٩٢