الفصل التاسع
أعراض التطور الدلالي
تبين لنا فيما سبق أن اللفظ قد تتطور دلالته وتتغير ، وعرفنا العوامل أو الأسباب التي تدفع إلى مثل هذا التطور والتغير .
وإذا .
صح
أن نشبه ظاهرة التطور فى الألفاظ بالعلة التي قد تعترى الكائن
الحى ، فعلينا هنا أن نبين أعراضها ومظاهرها . وتكاد تتلخص تلك الأعراض
والمظاهر في الأمور الآنية : -
-1
تخصيص الدلالة
يتحدث المناطقة والفلاسفة عن دلالة اللفظ ، ويسمونها بالدلالة العامة لأنها تنطبق على كل فرد من طائفة كبيرة ، ويصفون اللفظ حينئذ بأنه «كلى » مثل كلمة ( شجرة » التى تطلق على كل ما في الكون من الأشجار . فإذا تحددت الدلالة أو ضاق مجالها قيل إن اللفظ أصبح جزئياً ، وقيل إن الدلالة قد تخصصت. فقولنا ( شجرة البرتقال ) يستبعد آلافاً أو ملايين من أنواع الأشجار الأخرى، فهي لذلك أخص في دلالتها من كلمة ( شجرة » . وقولنا « شجرة البرتقال المصرية » أخص فى الدلالة من «شجرة البرتقال». ولا تزال الدلالة تتخصص حتى تصل إلى العلمية أو ما يشبهها فقولنا ( شجرة البرتقال في حديقتنا » يصل بالدلالة إلى أضيق الحدود ، وتكاد تكون الدلالة هنا كالدلالة في الأعلام وأسماء الأشخاص كمحمد وعلى وأحمد ونحو ذلك
.
ص ١٥٢