وحدث عكس ما سبق أيضا قالوا : أرقدت فلانا ، وأرسنت الدابة ، وأردمت الباب وأسعر هم شرا ، وأشملت الريح، وأشغات فلانا ، وأشفاك الله ، وأصرفته عما أراد، وأعناني الشيء ، وأقلبنا ماء ، وأفست الشيء ، وأكريت النهر . وأكبيت فلانا على وجهه ، وأنعشه الله ، وأنجع الدواء ، وأبذت نبيذا ، وأوقفت دابتي ، وأهديت
العروس
(۱)
وصواب ذلك كله على وزن فعل لا أفعل .
وهذا الباب أغنى الخلط بين فعل وأفعل قد شاع من القرن الثالث الهجرى ، فعالجه ابن السكيت في «إصلاح المنطق» (۲) ، وابن قتيبة في «أدب الكاتب» (٣) ، وثعلب فى «الفصيح» (٤) وقد صنفت في باب (فعل وأفعل) كتب خاصة، للأصمعي (٥) ، وأبي عبيد القاسم بن سلام (٦ ) ، وأبي إسحاق الزجاج (۷) .
١ - اختزال الكلمات : ذكر ابن الجوزى كلمات اختزلت كل منها من أكثر من كلمة ، فيقولون : إيش . وصوابها - كما قال ابن الجوزي ـ أى شىء . ويقولون برياح وصوابه أبورياح ، ويقولون : مدريك وصوابها : ما يدريك . ويقولون :
مجراك وصوابها : من جرائك .
( 1 ) أي رفقتها .
( ۲ ) من ص ٢٢٥ إلى ٢٨٠
(۳) من ٣٣٣ الى ٣٥٢
( ٤ ) أبواب : فصلت بغير ألف ، فعلت وأفعلت ، أفعل
( ه ) بروکلمان : تاريخ الأدب العربي : ٢ / ١٤٩ ( الترجمة العربية )
( 1 ) المرجع نفسه : ١٥٩١٢ ٦
( ۷ ) المرجع نفسه : ٢ / ١٧٢
ص ٦٣