القل ، وقدوم وقوارة القميص ، وقلاع ، وخرافات ، ودخان ، وسمان ، بدل : خوابة ، وفراشة ، وقَدُوم ، وقُوَارة ، وقلاع ، وخرافات ، ودخان ، وسماني . الياء الواقعة في آخر الكلمة تشدد غالبا، كقولهم : كراهية ، ورباعية ،
نهم
وملطية ، وعوداً مستويا ، وعقدة مسترخية والصواب بالتخفيف ... ومن غير الغالب
قولهم : مراقية وأنطاكية بالتخفيف بدل : مرقية وأنطاكية .
٤
قد يشدد الفعل نحو : بقل وجه الغلام ، بدل بقل . وتبين لنا أنهم يخففون
آخر الكلمة إذا كان مشدداً، يقولون : دواب ، هوام ، قوصرة ، الأردن . الشت ؛
قط
. وهى مشددة.
(ب) في أصوات اللين (Vowels)
-
الإمالة
لم ينص ابن الجوزى إلا على كلتين فقط أمالوها وهما: حرى أي حراء حيث قال : «وهو جبل حراء بكسر الحاء ، وفتح الراء ، والمد، والعامة تغلط فيه في ثلاثة مواضع . يفتحون الحاء ويقصرون ويميلون (۱) )
ومثله حتى ، قال : وتقول قف حتى أحى من غير أمالة حتى . والعامة تميلها ، :
وحتى حرف والحروف لاتمال (۲)
التخلص من الحركة المركبة (Diphthong)
ورد في الكتاب نحو اثنتي عشرة كلمة يتضح فيها التخلص من الحركة المركبة حيث ينطقون بدلا منها ، كسرة طويلة أو ضمة طويلة (۳) وهذه هي الأمثلة:
au
ei
(۱) ص : ۱۱۳ من هذا الكتاب .
( ۲ ) المصدر نفسه
۱۱۷ :
( ۳ ) لم أصف الكسرة الطويلة أو الضمة الطويلة بأنهما مما لتان . إذ أن المؤلف اكتفى بقوله بالكسر أو بالفم. ويبدو أن نطقهم في بعض الأمثلة كان بالمكسرة الطويلة الممالة والضمة الطويلة الممالة . (أى ياء المد وواو المد ) .
.
ص ٥٨