في باب الشفة :
في الرواية المنشورة : وهي شفة الانسان ( مفتوحة ) وهي الشفتان
والجميع : الشفاه .
في الرواية الجديدة : فهي من الانسان : الشفة ( مفتوحة ( والجميع :
الشفاه ، وهما الشفتان
•
في الرواية المنشورة : والمشفر من البعير ، وهما المشفران ، والجميع المشافر .
في الرواية الجديدة : ويقال لهما من البعير : المشفران ، والواحد : مشفر ، والجميع : المشافر .
،
في باب الثدي :
في الرواية المنشورة : والطبي من ذوات الحافر ، والسباع ، والجميع : أطباء ، يقال : أطباء الفرس .
في الرواية الجديدة : ويقال له من ذي الحافر والسباع : الطبي والجميع : أطباء ، يقال : طبيا الفرس .
،
وهذا هو أسلوب الأصمعي في كل من الروايتين . وهو الأمر ـ كما قلت ـ الذي حدا بي الى نشرهما مستقلتين
أملي ان اكون قد وفقت لما رميت اليه ، والحمد لله على توفيقه . الدكتور صبيح التميمي
۱۲
=
الجزء 01 — ص ١٢