٣٤
وليس بين الهمزة والميم صلة صوتية، ولكنا للحظ في هذه الأم ۱ - أن الإرزبة يقال لها فى اللغة العربية الصحيحة: مرزبة . - وتخفيف الباء .
ب - أن الإنفحة يقال لها فى العربية أيضاً : منفحة بالميم المكسور ولعل الميم هى الأصل فى الأمثلة السابقة ، ثم سقطت في نطق الأجيال المنـ ثم لحقتها الهمزة ، فيما بعد ٢ - الهمزة والهاء : يقولون : حرش الجناية ، بدل أرش الماء والميم : يقولون لغة عمرانية أى عبرانية ، وخر مش
-
خربشن
.
٤ - التاء والشاء : قلبت الثاء تاء فى مثالين، وحدث العكس في
واحد، حيث قالوا تجمير ، والتيتل ، فى
والثيتل كما قالوا أيضاً : ثفل بدل تفل
Pe Co.
ه - التاء والطاء : قلبت التاء طاء فى مثالين ، وحدث ال
فى مثال : قالوا : القرطبان، والبوطة ، فى الكـ
والبوتقة كما قالوا أيضاً منتقة فى المنتـ
- النظم والشين : قالوا تشتر بدل تجتر الدابة :
۷ - الجميم والزاى : قالوا : مزج العنب بدل : مجج - الجحيم والكاف : صارت الجميم كافا (۲) فى الأمثلة الآتية يقو الكبد كد والكمداد ، والكهولة ، ويكد
(۱) الصحاح (نفح)
و الدستك ، والتشهد انتك ، والس والمرز كوش. وهى فى العربية الصحيحة با
&
(۲) لعل هذه الكاف مجهورة عندهم ، فتنطق كالجيم القاهرية وهم تجد مبررا صوتيا لانتقال الجيم العربية اليها ، بانتقال المخرج الى الو الجهر وزيادة الشدة . أو تهميس الصوت
ص ٣٤