معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها — الصفحة ٨٩

معجم الدخيل اللغة العربية الحديثة . جاكتة : بكسر الكاف، وتشديد التاء نوع من المعاطف. 茶味 جات : الاتفاقات العامة للتعريفات إيطالي giacchetta؛ صيغته بالفرنسية الجمركية والتجارة. jaquette، وبالإنكليزية jacket. يعتقد أنه من Jacques بالفرنسية أي يعقوب. إنكليزي GATT، وهو منحوط من اسمه جاكوزي : حوض استحمام يتدفق فيه الكامل بالإنكليزية، وهو : General Agreement on Tariffs and Trade. ماء دافئ من عدة أماكن. إنكليزي Jacuzzi، وهو اسم تجاري لجهاز لتحريك الماء. جالون : مقياس للسوائل يساوي أربعة جاتوه : بضم التاء ضماً . غير مشبع الكعك ويجمع على جاتوهات. فرنسي gateau لترات ونصف اللتر. چاتین : صعب، غير ممكن (حلب). ترکي چيتين» (cetin) بمعنى صعب. جاز : الكيروسين؛ ويقال له «الكاز» في سورية. فرنسي وإنكليزي gallon؛ الصيغة العربية أقرب إلى الصيغة الفرنسية. جامبو : انظر كلمة «جمبو». جانرك : بسكون النون، وكسر الراء الخوخ قبل أن ينضج (سورية))، ويقال له أيضاً تركي gaz، من gas باللغات الأوربية، غير أنه اكتسب معنى الكيروسين في اللغة التركية فقط. انظر كلمة «غاز». جاز : موسيقى الجاز : موسيقى راقصة صاحبة أصلها من الزنوج الأمريكان. إنكليزي jazz. جازولين : أحد مستقطرات النفط (مط). إنكليزي gasoline gasolene. وفي الولايات المتحدة الأمريكية تطلق هذه الكلمة على البنزين. جارنك» بتقديم الراء على النون وفي لهجات حماة والأردن وفلسطين «جرانك». تركي canerigi. جاويش : رتبة في الجيش والشرطة). (۱) انظر هذه الكلمة في كتابنا القول الأصيل فيما في العربية من الدخيل ص ٧٥. (۲) انظر كلمة «جاووش» في كتابنا سواء السبيل إلى ما في العربية من الدخيل ص ٠٥٤ ۸۹
ص ٨٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.