اللسان والإنسان مدخل إلى معرفة اللغة — الصفحة ٥٣

= (أرعو بن فالغ) ... وفي سبعين سنة لأرعو قال الناس بعضهم لبعض : هلموا نضرب لبناً ، ونحرق أجراً، ونبني صرحاً شامخاً في علو السماء ويكون لنا ذكراً كي لا نتبدد على وجه الأرض. فلما جدّوا في ذلك بأرض شنعار، وهي السامرة ونمرود بن كوش قات راصِفي الصرح بصيده، وهو أول ملك قام بأرض بابل. وهو الذي رأى شبه إكليل في السماء، واتخذ مثله ووضعه على رأسه، فقيل : إن إكليله نزل من السماء قال الله تعالى : هذا ابتداء عملهم ولا يعجزون عن شيء يهتمون به سوف أفرق لغاتهم لئلا يعرف أحدهم ما يقول الآخر. فبدد الله شملهم على وجه الأرض، وأرسل رياحاً عاصفة فهدمت الصرح ومات فيه نمرود الجبار، وتبلبلت لغات الآدميين، ولذلك دعي اسم ذلك الموضع بابل) (1) . أما ابن جني فإنه يستمر في ملاحظاته على مفهوم المفسرين من قوله تعالى وعلم آدم الأسماء كلها فيقول: «فإن قيل : فاللغـة فـيهـا أسـماء وأفعال (۱) ابن العبري، أبو الفرج غريغوريوس بن أهرون الملطي (١٢٢٦م - ١٢٨٦م) : تاريخ مختصر الدول، بتحقيق الأب اليسوعي أنطون صالحاني - الطبعة الثانية، بالمطبعة الكاثوليكية، بيروت - لبنان سنة ١٩٥٨م ، ص ١١، ١٢ . مثلاً أما المؤرخون المسلمون فقد أورد بعضهم القصة نفسها على نحو آخر، فالمسعودي يقول في تعدد الألسن واختلاطها : وقد كان في ملك النمرود بن كوش بن حام بن نوح، هيجان الريح التي نسفت صرح النمرود ببابل من أرض العراق. فبات الناس ولسانهم سرياني وأصبحوا وقد تفرقت لغاتهم على اثنين وسبعين لساناً، فسمي الموضع من ذلك الوقت بابل، فصار من ذلك في ولد سام بن نوح تسعة عشر لساناً وفي ولد حام بن نوح لساناً ، وفي ولد يافث بن نوح سبعة وثلاثون لسانـاً، على حسب ما ذكرنا في صدر هذا الكتاب وكان من تكلم بالعربية يعرب وجُرهم، وعاد وعبيل وجديس وثمود، وعملاق وطسم، ووبار وعبد ضخم. ستة عشر المسعودي، أبو الحسن علي بن الحسين بن علي، المتوفى سنة ٣٤٦هـ ، في كتابه : مروج ٥٣ ·
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.