-1.
صعوبة رسم هذا الخط الذى يوضح الحدود بين لهجات اللغة الواحدة للتشابك القوى والترابط الشديد بين أبناء الأمة على الرغم من توزعهم
اللهجي.
وقد أدت تلك الصعوبات إلى قول بعض اللغويين إنه لا توجد ظواهر لغوية صوتية ونحوية ومعجمية تميز تمييزاً تاماً بين منطقة وأخرى، ولذا اتجه فريق من هؤلاء العلماء إلى نفي وجود لهجات في اللغة الواحدة لصعوبة التمييز، ومن هؤلاء جاستن باری فقد قال : ليست هناك حدود حقيقية تفصل الفرنسيين أهل الشمال من أهل الجنوب، إن لغتنا العامية تنتشر في طول البلاد وعرضها بصورة تشبه لوحة ذات ألوان مختلفة، ولكنها جميعاً يتداخل بعضها ببعض بدرجة لا تسمح برؤية الانتقال التدريجي من نقطة إلي أخرى.
ويؤيد تلك الوجهة «جوهان شميدت صاحب نظرية الموجة التي يري فيها أن كل ظاهرة لغوية تنتشر كالموجة فوق كل منطقة، وأن كل موجة من هذا النوع ليست لها حدود معينة في تقدمها التدريجي، وقد استخلص «شميدت هذه النظرية من دراسته التي أجراها في اللغات الهندية الأوربية، حيث لم يجد اتحاداً بين خطوط توزيع الظواهر اللغوية
المختلفة بدرجة تسمح بالقول بوجود لهجات مختلفة.
وقد عارض «مييه» وجهة «شميدت» فى نفى اللهجات الهندية الأوربية بناء على التداخل المقام بين اللهجات الذي يجعل الصعوبة قائمة في وضع خطوط دقيقة للهجات المختلفة، وبنى «مييه» رأيه علي أنه من الممكن القول بوجود لهجات مختلفة مهما اتحدت تلك اللهجات، ويتحقق ذلك بالتعرف على السمات والخصائص التي تتجد في
ص ٦٠