المقتضب في لهجات العرب — الصفحة ١٩٢

-۱۹۲- ثانيا : المثبتون هؤلاء يرون وقوع المترادف في اللغة، ولا ينظرون إلى أمثلته نظرة الفريق السابق، فهم لا يحاولون تأويل تلك الأمثلة أو تخريجها، ولا يرون تباينا بينها في المعنى ، ومن هؤلاء سيبويه فقد قال في كتابه: « اعلم أن من كلامهم اختلاف اللفظين لاختلاف المعنيين، واختلاف اللفظين والمعنى واحد ، واتفاق اللفظين واختلاف المعنيين .. فاختلاف اللفظين لاختلاف المعنيين هو نحو : جلس وذهب ، واختلاف اللفظين والمعنى واحد نحو ذهب وانطلق ، واتفاق اللفظين والمعنى مختلف قولك: وجدتُ عليه من الموجدة ، ووجدت إذا أردت وجدان الضالة ، وأشباه هذا كثير (۱). والذي يعنينا هنا قوله « واختلاف اللفظين والمعنى واحد». وقد تابعه المبرد في ذلك (٢) وغيره. ومن هؤلاء أيضا الأصمعي، فقد روى أن الرش، سأله عن شعر لابن حزام العكلى ، ففسره ، فقال : يا أصمعي ، إن الغريب عندك لغير غريب ، قال : يا أمير المؤمنين ، ألا أكون كذلك وقد حفظت للحجر سبعين اسما ؟ (۳) ومنهم أبو العلاء المعرى، ففي معجم الأدباء أن أبا العلاء المعري دخل على المرتضى فعّشر برجل، فقال الرجل : من هذا الكلب؟ فقال المعرى الكلب من لا يعرف للكلب سبعين اسما (٤) . (۱) الكتاب : ٠٢٤/١ (۲) انظر المزهر : ۳۸۸/۱. (۳) الصاحبي : ص ۲۱ والمزهر : ٣٢٥/١. (٤) معجم الأدباء : ١٢٣/٣ .
ص ١٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.