منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة (رسالة علمية) — الصفحة ٤١

والسكنات، وحينئذ توصل أبو الأسود الدؤلي إلى طريقة لضبط كلمات المصحف، فوضع بلون مختلف من المداد نقطة فوق الحرف للدلالة على الفتحة، ونقطة تحته للدلالة على الكسرة، ونقطة عن شماله للدلالة على الضمة، ونقطتين فوقه أو تحته أو عن شماله للدلالة على التنوين. وترك الحرف الساكن خالياً من النقط، إلا أن هذا الضبط لم يكن يستعمل إلا في المصحف سير أعلام النبلاء :٨٢/٤) وفي القرن الثاني الهجري وضع الخليل بن أحمد طريقة أخرى لضبط المصحف. أما إعجام الحروف أي (نقطها)، فقد تم في عهد الخليفة الأموي عبدالملك بن مروان وقام به نصر بن عاصم الليثي، ويحيى بن يعمر العدواني، وهما اللذان أعادا ترتيب الحروف هجائياً حسب ما هو شائع اليوم، بدلاً من الترتيب القديم (أبجد هوز) (المفصل في تاريخ الرب : ۱۷۸/۸). وفي حوالي الثلث الأخير من القرن الأول الهجري، تبوأت اللغة العربية مكانتها لغةً عالمية، بعد أن انتشر الإسلام في الأمصار المجاورة للجزيرة العربية. ففي تلك الأمصار ، أصبحت العربية لغة الدين والعقيدة، ولغة الدولة الرسمية والسيادة. كما أصبح استخدامها دليلاً على الرقي والمكانة الاجتماعية. وظلت لغة البادية، حتى القرن الثاني الهجري الحجة عند كل اختلاف وكان من دواعي الفخر للعرب، التحدث بالعربية كأحد أبناء البادية. أما سكان الأمصار الإسلامية، فقد بدأت صلتهم بلغاتهم الأم تضعف شيئاً فشيئاً، وأخذوا يتكلمون العربية، ولكنها عربية مولدة متأثرة باللغات الأم بمستويات متفاوتة. وقد كانت منطقة الشام والهلال الخصيب أول المناطق تعرباً. ويلاحظ اختلاف لهجات أهل الأمصار العربية، باختلاف القبائل الوافدة إليها. ومن هنا كان اختلاف لهجات أهل الكوفة والبصرة والشام والعراق ومصر، بعضها عن بعض. ومع نهايات العهد الأموي، بدأت العربية ترتاد آفاق التأليف العلمي، بعد أن كان تراثها حكراً على شعر وأمثال تروى على ألسنة الرواة (الزيات ، ۲۰۰۱: ۳۸). العربية في العصر العباسي:
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.