المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. العلمية) — الصفحة ٩٧

! 1 باب السين أصله . ۹۷ (1). أقــــام بــه شَاهَبُورُ الجُنـــو دَحَوْلَيْنِ يُضْرَبُ فيه القُدُمْ(۱) وهو وإن وافق لفظ «سَبَرْتُ الجُرْحَ فليس بعربي . ألا ترى الأعشى كيف أتى به على وسمَّارُ»: اسم أعجمي. وقد تكلمت به العرب، وجرى به المَثَلُ، فقالوا : جَزَاءَ سنمار . قال أبو عبيد : وكان من حديثه فيما يَحْكِيهِ العلماء أنه كان بناء مجيداً، وهو من الرُّوم، فبنى الخَورَزْقَ الذي بِظَهْرِ الكُوفَةِ، ِللنُّعْمَان بن امرىء القيس، فلما نظر إليه النُّعْمَانُ كَرِهَ أن يعمل مثله لغيره، فألقاه من أعلى الخورنقِ، فَخر ميتاً (۲) ! وفيه يقول القائل : جَزَتْنَا بَنُو سَعْدِ بُحْسَنِ بَلَاتِنَا جزاءَ سِمَّارٍ وما كان ذا ذن ويقال : أنه قال للنعمان: إن أخذت هذا الحَجَرَ من هذا الموضع من البناء تداعى كلُّه فسقط، فقتله لذلك ! وأُخْبِرْتُ عن هلالِ بن المُحَسِّنِ (۳) عن الرُّمَانِي عن الحُلْوَنِيِّ عن السُّكَّرِيِّ في قول البُرَيْقِ بن عِيَاضٍ : جَزَتْنِي بَنُو لِحْيَانَ حَفْنَ دِمَائِهِم جزاء سنمار بما كان يفعل ٤٢ قال : سنمار غلامُ أَحَيْحَةَ بن الجُلاح الأنصاري، وكان بَنّى له أطما ) ، فقال : لا يكونُ شيءٌ أَوْثَقَ من بنائه، ولكن فيه حَجَراً إن سُلَّ من موضعه انهدم الأطم ! فقال له : أَرنيه ، فأَصْعَدَهُ لِيُرِيَهُ، فَرَمَى به من الأُطُم فقتله، لئلا يُعَلِّمَهُ أحداً! وسقِنْطَارٌ) : قالوا : هو الجِهْبِذُ بالرُّومية. وقد تكلمت به العرب. وقالوا «سِقْطِرِي». و«الشلاق» بالتشديد : عيد للنّصارى . عجمي تعرفه العرب (٦) . قال أبو بكر : وسَمَنْدَرُ : دَابَّةٌ زعموا . قال : ولا أحسبها عربية صحيحة. (1) القدم: جمع قدوم وهو الفأس. (۲) انظر القاموس المحيط مادة السنمار .٥٤/٢ ومعناه أيضاً : رجلٌ لا ينام بالليل واللص. (۳) هلال بن المحسن أديب وعالم كان صابئياً وتتلمذ على أبي علي الفارسي والرماني. وهو حفيد أبي إسحاق الصابيء توفي سنة ٤٤٨ هـ (معجم الأدباء ۱۸۱/۱). (٤) الأطم القصر وكلُّ حصن مبني بحجارة وكلُّ بيت مربع مُسَطّح. (٥) سقنطَارُ - وسِقْطَرى : انظر القاموس مادة السقطرى ٥٠/٢ والجهبذ : النقاد الخبير . (٦) السلامة: :: عيد للنصارى، بعد الفطر بأربعين يوماً ويوافق يوم الخميس وفيه تسلق المسيح مصعداً إلى السماء (البيروني - الآثار الباقية ٣٠٨).
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.