باب الزاي
AV
والزَّنْفَلِيجَة» (۱) ويقال الزَّنْفِيلجةُ» و«الزَّنْفَالَجَةُ) : أعجمي معرب قال الأصمعي : سمعتها من الأعراب. قال أبو حاتم: وسمعتها من أُمّ الهَيْثَمِ وغيرها سَهْلاً في كلامهم، كأنهم قلبوها إلى كلامهم. قال الأصمعي : وهي بالفارسية زين) (فاله : وعاء (۲) .
والزئبق » (۳) : معروفٌ . وهو معرب. ويقال له أيضاً الزَّاوُوقُ». ودِرْهَمْ «مُزَابَقٌ» ولا تقل مزبى .
والرُّمَّجُ : جنس من الطير يصاد به (٤) . قال أبو حاتم : وهو ذَكَرُ العِقْبَانِ. وأحسِبه معرباً. والجمعُ زَمَامِجُ». وقال الليث : «الزمج»: طائر دون العُقاب في قُتمَتِه (٥) حُمرةٌ غالبةٌ، تسميه العجمُ دُبْرَاذْ» وترجمته أنه إذا عَجز عن صيده أعانه أخوه على أخذه .
والرُّرْمَانِقَةُ (٦) : جُبَّةُ صوف . قال أبو عبيد : ولا أحسبها عربية، أراها عبرانية، وهي في حديث عبد الله بن مسعود: أنَّ موسى لما أتى فرعون أتاه وعليه زُرْمَائِقة». قال: ولم أسمعها في غير هذا الحديث .
ابن دريد : زَكَرِيَّا»: اسم أعجمي. يقالُ: «زكَرِيُّ»، و«زَكَرِيَّا» مقصور، و«زكرياء» ممدود. وقال غيره : وزَكَرى بتخفيف الياء فمَن قال (زكرياء) بالمد قال في التثنية «زكريَّاوَانِ» وفي الجمع زَكَرِيَّارُونِ (۷).
ومَن قال «زكريا» بالقصر قال في التثنية زَكَرِيَّانِ». وفي الجمع زَكَرِيَّيُونَ». ومن قال زَكَرِيّ قال زَكَرِيَّانِ»، كما تقول «مدنيَّانِ». ومَن قال «زَكَرُون» بطرح الياءِ .
(A)-
قال أبو بكر : «الزَّنْرُ»: فِعْلٌ مُمَاتٌ. «تَزَنَّرَ» الشيءُ : إذا دق(۸) . ولا أحسبه عربيا . فإن دَقَ
(۱) الزنفليجة : وعاء أدوات الراعي معرب انظر المعجم الوسيط ١٧٠/١ .
(۲)
وهو الزنبيل .
ا.
(۳) انظر القاموس المحيط مادة الزئبق ٢٤٨/٣.
(٤) انظر القاموس المحيط مادة زمَج ۱۹۹/۱.
(0)
(1)
(V)
القتمة : اللون الأغبر .
في اللسان ١٤٠/١٠ والقاموس ٢٤٩/١٣ فارسية معرّبة ومعناها : متاع الجمال.
في
اللسان ٣٢٦/٤ - ٣٢٧ والقاموس أن تثنيتها زكرياء وجمعها زكرياؤون. انظر القاموس المحيط مادة
ذكر ٤١/٢ .
(۸) انظر القاموس المحيط مادة زنر ٤٢/٢ .
ص ٨٧