باب الخاء
و الخيمُ : الطَّبيعةُ. قال أبو عبيدة : هي فارسية معربة (۱). قال حاتم: ومَن يَبْتَدَعْ ما ليسَ مِن خِيم نفسه يَدَعْهُ وَيَغْلِبُهُ على النَّفْسِ خِيمُهَا (۲) والخُسْرَوَانِيُّ » (۳) : الحريرُ الرقيقُ الحَسنُ الصنعة. وهو منسوب إلى عظماء الأكاسرة. وقد تكلّمتُ به العربُ . قال الفرزدق ( ٤
لَسْنَ الفِرِنْدَ الخُسْرَوَانِيَّ فَوقَهُ مَشَاعِرُ مِنْ خَز العراق المُفَوَّفُ والتَّقْدِير : لَبِسْنَ الْفِرِندَ الخُسْرَاوَانِيَ مَشَاعِرَ فوقه المُفَوَّفُ من خَز العراق. وقال ذو الرمة : كأَن الْفِرِنْدَ الخُسْرَوَانِيَّ لتنــهُ بأعطاف أَنْقَاءِ العَقُوقِ العَواتِكِ قال أبو هلال: «الخَزُّ» ذكر بعضُهم أنه فارسي معرب (٥) .
والخَلَنْجُ : فارسي معرب. وقد تكلمت به العرب قال ابن قيس الرقيات يمدح
مضعاً (٦) :
ويَسْقِي
لبنَ البُخْتِ في قصَاعِ الخَلَنْجِ
(v)
و «خَارَكُ» : قرية (۸) بِشَط البحر بعُمَانَ . قال الفرزدق (۹) : بخَارَكَ لم يَقُدْ فَرَساً ولكن يَقُودُ السَّاجَ بالمَرَسِ المُغَارِ (١٠) وفي الحديث عن أنس(۱۱) قال : رأيتُ النبي صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بين «الحَرْبِزِ» «والرُّطَب». وهو
البطيخ بالفارسية .
(1)
الكلمة عربية وهي مشتقة من الخيمة انظر القاموس مادة الخيمة ١١١/٤. (۲) البيت لأم الهيثم الكلابية الكامل (۱۱/۱) وروى المبرد شطره الأول : (ومن يتخذ خيماً سوى خيم
نفسه ...
(۳) انظر القاموس المحيط مادة خسر ٢٠/٢ ومعناه الشراب أيضاً.
(٤) البيت من قصيدة في ديوانه ص
.٣٨٤
(٥) الخز: عربي صحيح وهو نوع من الثياب انظر القاموس مادة خَز ۱۸۱/۲ .
(٦) تمام البيت : يهب الألف والخيول ويسقي ... إلخ وفيه روايات أخرى وفي لسان العرب ٢٦١/٢: يلبس الجيش بالجيوش، ويسقي لبن البخت في عساس الخلنج . (۷) الخَلَنج : شجر تتخذ من خشبه الأواني وهو معرب انظر القاموس مادة خَلَج ۱۹۳/۱.
(۸) خَارَك جزيرة ببحر فارس انظر القاموس مادة خرك ٣١٠/٣ . (۹) الديوان ص ٢٥٣ . ومعجم البلدان ۳۳۷/۲ وفيه: يقود السفن بالمرس. (10) أراد بالسَّاج هنا: السفن.
(۱۱) نسب ابن حجر العسقلاني الحديث إلى النسائي. فتح الباري ٤٩٦/٩ .
ص ٧٠