المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. العلمية) — الصفحة ٥٥

٥٥ (۱) باب الجيم قال : وجَرْمَقٌ» ليس بعربي صحيح و «جُرْهُم قال ابن الكلبي : هو معرب. وزعم أنه ذُرْهُمْ» فَعُرَّبَ فَقِيلَ جُرْهُمْ» (٢) . وقال قوم: بل هو اسم عربي . و «جِلَّقُ (۳) يُراد به دِمَشْقُ . وقيل موضع بقرب دمشق. وقيل إنه صورةُ امْرَأَةٍ كان الماء يَخرجُ مِن فِيها في قرية من قرى دمشق. وهو أعجمي معرب. وقد جاء في الشعر الفصيح. قال حَسَّانُ (٤) : لله دَر عِصَابَةٍ نادَمْتُهـ يوماً بِجَلْقَ فـي الـزمــان الأوَّلِ و الجَوْرَبُ» (٥) أعجمي معرب . وقد كثر حتى صارَ كالعربي. قال رجل من بني تميم لعمر بن عُبَيْدِ الله بن مَعْمَر (٦) : انْبِلْ بِرَمْلَةَ نَبَدَ الجَوْرَبِ الخَلَقِ وعش بَعَيْشَةَ عَيْشَاً غَيْرَ ذِي رَنَقِ) يعني رَمْلَة أختَ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ (۸) ، وعائشةَ بنتَ طَلْحَةَ بن عُبَيْدِ الله (۹) . وضربت العربُ المَثَلَ بِنَتنه . قال الشاعرُ : ومُأَوْلَقِ أَنْصَحْتُ كَيَّةَ رَأْسِهِ وتَركتُه ذَفَراً كَرِيحَ الْجَوْرَبِ (١٠) (V) (۱) انظر مادة (الجرامقة) في القاموس المحيط ٢٢٤/٣ . (۲) جزهم حيٌّ من اليمن من العرب البائدة نزلوا مكة زوج إسماعيل منهم انظر القاموس المحيط مادة جُرْهُمْ: ٩١/٤ . (۳) انظر الصحاح للجوهري مادة حق. وعبارة الصحاح جلق بالتشديد وكسر الجيم واللام موضع بالشام. (٤) البيت في معجم البلدان ١٥٤/٢ . (٥) الجَوْرَب : لباس الرجل والجمع جواربه وجوارب. المعجم الوسيط ۱۰۱/۱ مادة جَوْربَ واللسان .٢٦٣/١ (٦) البيت في الأغاني ٦٤/٧ طبعة دار الكتب العلمية. (۷) رملة : اسم امرأة، وعَيْشَة: تحريف من عائشة وهو غير مستحب والرنق الكدر (۸) (۹) طلحة الطلحات طلحة بن عبد الله خلف الخزاعي كان جواداً والأعلام ٢٢٩/٣ ورملة أخته كانت زوجة عمر بن عبيد الله عائشة بنت بن (الأغاني ٨٤/١). بن معمر . طلحة بن عبيد الله : كانت من أجمل النساء تزوجها عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر، ثم مصعب بن الزبير ثم عمر بن عبيد الله بن معمر (الأغاني ١٣٢/۱۰)، والأعلام ٢٤٠/٣. (۱۰) المأولق: المجنون والذفر شدة ذكاء الريح من طيب أو نتن والبيت لنافع بن لقيط الأسدي (اللسان .(٣٠٧/٤
ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.