المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. العلمية) — الصفحة ٥٣

باب الجيم ۵۳ أضاءَ مِظَلَّته بالسرا ج والليــل غـــامـــر جـــدادِهـــا و الحصن (۱) معروف. وليس بعربي صحيح. و الجَرْمُ (۲) : الحَرُّ . فارسي معرب . وهو نقيض الصَّرْدِ» وهو دخيلان. ويُستعملان في الحر والبرد. و الجُرْبُزُ (۳) ليس من كلام العرب. وهو الرجلُ الخَبُّ. وهو فارسي معرب . و«الجُلاهِقُ (٤) الذي يَرْمي به الصبيان، وهو الطين المدَوَّرُ المُدَمْلَقُ، يُرْمَى به عن القوس. فارسي، وأصله بالفارسية جُلاَمَة) الواحدةُ جُلاهِقَةٌ) والاثنتان جُلاهِفَتَانِ». قال النَّضْرُ : ويقال جَهْلَقْتُ جُلاهِقا» . قَدَّمَ الهَاءَ وأَخَّر اللام. و الجَوْسَقُ (٥) فارسي معرب . وهو تصغير قَصْرِ «كُوشَك» أي صغير . قال النعمان، رجل من بني عدي بن كعب، وكان استعمله عمر رضي الله عنه على مَيْسَانَ : (٦) (V) فمَنْ مُبْلغَ الحَسْنَاءِ أَنَّ خَليلَها بميْسَانَ يُسْقَى في قِلَالٍ وحَتَمِ إذا شِئْتُ غَتَنِي دَهَاقِينُ قَرية وصَنَّاجَةٌ تَجدو على كلِّ مَنْسِم إذا كنتَ نَدْمَانِي فَبِالْأَكْبَرِ اسْقِنِي ولا تسقني بالأصغر المُتَثَلم لعلّ أمير المؤمنين يَسُوؤه تَنَادُمُنَا فِي الجَوْسَقِ المُتَهَدِّمِ فيقال أن عُمر لما بلغه الشعرُ قال : إي والله، إنه لَيَسُوءُنِي وأَعْزِلُكَ. ويقال إن الرجل كان صالحاً، وإنما قال هذا الشعر ليعزله عمرُ . و جَوْهَرُ » (۸) الشيء : أصله . فارسي معرب. وكذلك الذي يخرج من البحر وما يَجْرِي مَجْراهُ في النَّفاسَةِ، مثلُ الياقوت والزَّبَرْجَد . (1) الجصَّ : انظر القاموس مادة الجص ۳۰۸/۲ (۲) انظر القاموس المحيط مادة جَرَم ٤/ ۹۰ . (۳) الجزير: انظر القاموس مادة جَرْبَزَ ويعني أيضاً الخبيث . وهو معرب كوير (٤) انظر القاموس المحيط مادة الجُلاهق ٢٢٤/٣ وورد في المادة ما نصه: وأصله بالفارسية غزل . (٥) انطر القاموس المحيط مادة «الجَوْسق» ۲۲۵/۳ . (٦) الحم: الجرَّة الخضراء. (۷) جَذَا يجذو : قام على أطراف أصابع قدميه . (۸) انظر المعجم الوسيط مادة الجَوْهَر ١٤٩/١ . جُلَّة كبة
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.