المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. العلمية) — الصفحة ٤٩

باب التاء صَبَّحْنَ تُومَاءَ والناقوس يَقْرَعُهُ قس النصارى حَراجِيجاً بِنَا تَجِفُ (۱) واتوج (۳) : موضع وهو أعجمي معرب. يقالُ بالجيم والراي. وقد تكلمت العرب . قال جرير (۳) : ٤٩ أعْطُوا البَعِيثَ حَفَّةٌ ومُنْسَجا وافتحِلُوه بقراً بِتَوْجَا ويقال إن «التاريخ» الذي يُؤرّخه الناس ليس بعربي محض، وإن المسلمين أخذوه عن (٤) أهل الكتاب ٤ • وتاريخُ المسلمين أُرخَ من سنة الهجرة، وكُتب في خلافة عمر رضي الله عنه، فصار تأريخاً إلى اليوم. واشتقاقه وقيل: إنه عربي من «الأَرْخ» وهو ولد البقرة الوحشية إذا كانت أنثى بفتح الهمزة وكسرها، كأنه شيءٍ حَلَثَ كما يَحْدُثُ الولد. وأنشد الباهلي لرجل بالبصرة (٥) : ليت لي في الخميس خمسين عيناً كلُّها حول مسجدِ الأَشْيَاخِ مسجدِ لا تَزَالُ تَهْوِي إليه أُمُّ أَرْحَ قِنا ويُقال أن «الأزخ» الوقت. و«التاريخ» كأنَّه التّوقِيتُ . كان قال الأصمعي : الشُّرُّ (٦) : الخيْطُ الذي يُمَدُّ على البناء فيبنى عليه. وهو أعجمي معرب. واسمه بالعربية «الإمام». والتَّكَةُ) (۷) : قال ابن دريد : أحسبها معربة. وقد تكلموا بها . (1) الحراجيج : ج حرجوج : الناقة الجسيمة الطويلة. وتَجِفُ : تُسرع من وَجَفَ. انظر القاموس المحيط مادة وَجَفَ ٢١٠/٣ . (۲) مضى ذكرها مع البيت في مادة: البقم. (۳) لسان العرب ٢١٩/٢. (٤) لم يذكر عن أي قوم من أهل الكتاب ولا أصل لهذه الكلمة الأعجمية. وانظر التأريخ» القاموس المحيط مادة أرخ ٢٦٥/١ ، وفي لسان العرب ٤/٣ . (0) لسان العرب ٤/٣ . (٦) التر: انظر القاموس المحيط مادة تر ١/ ٣٩٣. (۷) التكة ما تُثبت به السراويل على الحقوين. انظر القاموس المحيط مادة تكة ٣٠٦/٣.
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.