علاقة بالكتابة، خاصة إذا تذكرنا أن المسافة بين الاثنتين تزداد
بازدياد الأمية. وهذه الأخيرة لا علاقة لها بمسألة الحركات . لا تُلام الكتابة العربية، إذا استخدمت إمكاناتها ( حروفا وحركات ) ، فهي قد أدت واجبها كاملاً ولا تتحمل وزر وجود
-
عاميات بعيدة أو قريبة منها .
٣- لم تقف الكتابة حائلاً بين النطق الـفـصـيـح مـن جهـة، والنطق اللهجي من جهة . وخير دليل على ذلك هو أن أي صوت عربي إذا ما جاءت بعده ألف فلا بد أن يكون ذلك الصوت مفتوحاً ( مثل : قال، حال ...)، ومن ثم لا نحتاج إلى تحريك الحرف السابق للألف .. وبالرغم من هذه الحقيقة اللغوية المعروفة، نجد أبا عمرو، والكسائي، والدوري، واليزيدي، والحلوانـي جـمـيـعـا يـقـرأون كلمة ( الناس ) في القرآن الكريم
بالإمالة ( ١ ) .
أما النص على الحركات كقولهم : ( القدس، بالقاف المضمومة المثناة من فوق والدال المهملة .. إلخ)، فغريب أن
(۱) معجم القراءات القرآنية، د. أحمد مختار عمر ود. عبد العال سالم مكرم طا ، جامعة الكويت ١٩٨٥م، ۲۸۱/۸.
- V9_
ص ٧٩