قصم
الآن
العلاقة بين التركي وماضيه بحيث لا يستطيع التركي حتى قراءة رسالة كتبها أبوه أو جده في الربع الأول من هذا
القرن . وبهذا يسهل تشكيل عقل التركي بما يُقدم إليه من زاد
فكري وحضاري حديث حسب الغايات المرسومة.
ومن الغريب حقا أن يُنظر إلى هذا الفعل الذي قام به مصطفى كمال على أنه إنجاز كبير ومأثرة رائعة . وكان مصدر إشعاع لفريق من اللغويين العرب المحدثين، من غير أن يضعوا صنيع مصطفى كمال في مكانه الصحيح، وهو تحويل تركيا إلى دولة أوروبية شكلاً ومضمونا ، لتحظى برعاية الغرب وعطفه .
ونترك للقارئ تقدير النتيجة !
- ler_
ص ١٤٣