الباب الاول
مجال التعاون القانوني والقضائي
المادة 1
تتبادل الاطراف المتعاقدة بصفة منتظمة المعلومات المتعلقة بالتنظيم القضائي وتعمل على اتخاذ الاجراءات الرامية الى التنسيق بين النصوص التشريعية في هذا المجال
المادة ٢
.
تتبادل الاطراف المتعاقدة بصفة منتظمة نصوص التشريعات النافذة والمطبوعات والنشرات والبحوث القانونية والقضائية والمجلات التي تنشر فيها الاحكام القضائية .
المادة 3
تتبادل الاطراف المتعاقدة القضاة واعضاء الادعاء العام النيابة العامة والباحثين القانونيين وتشجع زيارة الوفود القضائية وتنظم دورات تدريبية للعاملين في الجهاز القضائي والاجهزة المساعدة له الدوائر العدلية .
المادة ٤
تشجع الاطراف المتعاقدة عقد المؤمرات والندوات وحلقات البحث المتعلقة بالقضاء والعدالة والمواضيع القانونية الاخرى
-
المادة 0
تتبادل الاطراف المتعاقدة الخبرات والتجارب بشأن استخدام التقنيات الحديثة لتطوير وسائل العمل في المحاكم والدوائر العدلية
المادة ٦
تجري المراسلات الخاصة بالامور المنصوص عليها في المواد السابقة من هذه الاتفاقية بين وزارات العدل لدى الاطراف المتعاقدة
المادة 7
يتمتع مواطنو الاطراف المتعاقدة داخل حدود كل منها وكذلك الاشخاص المعنوية المنشأة او
۳۲۰ ۔
1
ص ٣٢٠