السيرة في دراسات المستشرقين
١. السيرة بصورة عامة :
سأقتصر على ما سجله المستشرقون حول السيرة النبوية، مما يظهر انحرافهم عن الحق والصواب، وسأذكر آراء بعض الذين لا يتهمون بكره المستشرقين وبغضهم، بل يميلون مع المستشرقين ويتقبلون أفكارهم بقبول حسن، وآراء مَنْ يَتَّفق معهم ديناً ويختلف عنهم إنصافا . ولن أرد عليهم هنا برأيي فيهم، إذ لا أستطيع أن أسكت عن الذين يعادون العربية لغةٌ والإسلام ديناً، فالعربية لغتي والإسلام ديني، وسأدافع عنها ما حبيبيتُ، ولكنني سأسكت عنهم في هذه الدراسة، دون أن أكتم شعوري الحقيقي تجاههم، حتى تكون دراستي هذه موضوعية ما استطعت إلى ذلك سبيلا ، ولأن انحراف اولئك الحاقدين على السيرة النبوية أوضح من أن يردّ عليهم مَنْ لا يقيم لآرائهم المتحيزة المنحازة وزناً، بحيث لم يتقبلها حتى من كان هواه معهم أمس، واليوم وغداً، فردّ عليها رداً مناسباً ، ولم يتقبلها المنصفون من المستشرقين وغيرهم من بني دينهم، فأنصفوا السيرة النبوية، وقالوا كلمة الحق والإنصاف فيها ، فمن العبث إنكار ضوء الشمس في رابعة النهار .
واعني بالمستشرقين في هذه الدراسة، الكتاب الغربيين الذين يكتبون عن الفكر الإسلامي والحضارة الإسلامية واللغة العربية، مع علمي باتساع الدراسات الشرقية حتى شملت أدياناً ولغات وثقافات غير الإسلام وغير العربية.
هرند
وأعني بالمستغربين في هذه الدراسة، الكتاب العرب والمسلمين، الذين ينقلون ما يكتبه المستشرقون إلى العربية، ويعزون ما ينقلونه إلى
المستشرقين تارة وإلى أنفسهم تارات أخرى، دون تحقيق وتمحيص وبحث ودراسة ، فيسمون أفكار العرب والمسلمين بأخطاء ما أنزل الله بها من
۵۹
الجزء 02 — ص ٥٩