ميلاد مجتمع الجزء الأول_ شبكة العلاقات الإجتماعية — الصفحة ٨٦

الالاعيب على انها امور عادية كثيرة الوقوع (۱) وفي حالات اخرى تستخدم اوضاعنا العقلية كمفتاح لهذا التفسير ، فلو فرضنا مثلا ان اجراء عاما لحماية القطن لم ينفذ ، فلسوف يفسرون ذلك بكـــل بساطة على ان مرده الى ( الروتين » ، اعني الى تقليد معاد للمجتمع ، تقليد مستورد ، واسيء استيراده، اذ ان هذه الكلمة في موطنها تعنى من الوجهة الاشتقاقية ان يوضع شيء في « الطريق ROUTE »، والطريق الاداري العادي يمكن في الواقع أن يشتمل على بعض اشكال البطء ، وهو مع هذا يبقى في نطاق توقيت مقدر وان طال . اما في بلادنا فقد تغير معنى الكلمة ، فأصبح مرادفا لعبارة « الطريق المسدود » ، اي الوضع الذي تتجمد فيه الحركة الادارية بحيث لا تصبح المسألة مسألة توقيت ، قصير الأجل ، او طويل الاجل . هذا التقليد المعادي للمجتمع لسب ان يحاول المسؤولون التخلص منه . عجزا اجتماعيا هائلا كل عام ، دون فأنت تبدي دهشتك مثلا لاحد الرؤساء الاداريين ، لان اجراء ذا طابع ثقافي ــ قد يهمك شخصيا - لم ينفذ منذ خمسة اشهر ، فيرفع الرجل عينيه ويديه الى السماء ويقول لك : سيدي .. هذا هو الروتين . ثم يخفض ذراعيه ليدعك مشلولا في عملك الشخصي ، ما دام الاجراء (۱) واجهت انا نفسي ذات يوم هذا الموقف ، حيث وجدتني مضطرا ان اوجه بيانا الى اربع صحف مختلفة راجيا اياها نشره ، لانه يتعلق بالدفاع عن شبكة العلاقات الثقافية ضد التخريب الاستعماري ، ولكن البيان لم ينشر ، ولم يكن امامي سوى فرضين : 1 - اذا لم يكن البيان قد وصل الى الصحف فتلك كارثة ۲ - اذا لم تكن الصحف قد ارادت نشره ، فذلك أدهى وامر • ٨٦
ص ٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.