ميلاد مجتمع الجزء الأول_ شبكة العلاقات الإجتماعية — الصفحة ٨٥

ومن الواضح مثلا ان اية رسائل ذات اهمية معينة سياسية أو ثقافية بسبب هذا جزء لا يمكن اهماله شبكة العلاقات الاجتماعية في بلد ما. من وينتج عن هذا ان مثل هذه الرسائل تهم الاستعمار . فلتفترض الان انك ابديت دهشتك ذات يوم، سواء لان بريدك لم يصل الى من ارسل اليهم ، ام لان اي بريد لم يعد يصلك . ليشرح اتدهش من ذلك ؟ .. ، هذا امر لا يجوز وها هو احدهم يتطوع انت !! لك ان الامور تجري بصورة عادية ، وان غير العادي لانك تدهش !! هو ولسوف يتخذ احد التقاليد ضد الاجتماعية شاهدا على ما يقول ، سيقول لك مثلا : ان شخصية كبيرة معينة لم تتسلم ذات مرة برقية مرسلة اليها ، فعادت الى المرسل مع ذكر ان « العنوان مجهول » • ويقول لك ان الصحافة ذكرت هذا . ولسوف تتذكر فجأة انك قرأته فعلا في احدى الصحف الكبرى ، فلن تجرؤ بعد ذلك على ان تقول شيئا . و بهذا لا يكونون قد صادروا بريدك فحسب، بل يكونون قد الغوا في الوقت ذاته احساسك النقدي بتفصيل من تفاصيل الحياة اليومية ، وهو جدير ان يبحث في ضوء اخر ، في نطاق مشروع التخريب الاستعماري . ففي هذا الضوء الاخر ، وفي هذا النطاق ، يمكن ان يأخذ هذا العمل تفسيرا مختلفا : اذ يمكن ان يحدث عمدا ، بوساطة موظف ضعيف تختفي المؤامره وراء ضعفه ، او يكون هو ذاته شريكا فيها ، وكل هذا من اجل خلق تقليد معاد للمجتمع ، اعني اساسا للتفسير يخلع صفة الشرعية على جميع ضروب التخريب المستقبلة وفي هذه الحالة ، يتمثل التقليد المعادي للمجتمع في سابقة ، مجرد si تفصيل يومي ، يرتفع الى مستوى مفتاح للتفسير ، اذ هو يمثل لنا هــــــــــذه
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.