وإنما
لأن الدكتور يقع تحت سيطرة عقدة الخوف من العرب ، ومن كل ما هو عربي وهذه العقدة تجعله يهدر طاقته الفكرية العظيمة فى خدمة الأفكار المتخلفة والمتراجعة ومن يريد أن يقف في وجه النقاء السلالي ، وفى وجه النقاء اللغوى ، لا يمكن أن يتعصب للهجة من اللهجات أو لغة من اللغات حتى لا يقع فيما يذكره أو يحذر منه . ووقع الدكتور فيما أنكره في أكثر من مكان من كتابه وتحولت دراسته التحليلية العميقة من دراسة للتشابه العام بين اللغات إلى محاولة هجوم مباشر أو غير مباشر على اللغة العربية وإبراز اللغة المصرية القديمة ، وهو ما أساء إلى كتابه الجديد المهم وغير المسبوق . ويضع المؤلف عند أحد مداخل كتابه هذا الشرط : ( أن لا ندخل في هذا البحث
ونحن نحمل معتقدات جاهزة قد تكون عقبة في طريقنا إلى بلوغ الحقيقة أو بعضها ) والمؤلف الذي يضع هذا الشرط يبدو أنه قد نسيه أو تجاهله ودخل إلى بعض فصول بحثه وهو يحمل أكثر من معتقد جاهز ، من هذه المعتقدات : كراهيته غير المبررة للعرب واللغة العربية واعتقاده أن اللغة المصرية القديمة التى اندثرت ولم يبق منها إلا مفردات معدودة ، اعتقاده أنها اللغة الأصل وقد ظهر الكتاب ، وكأنه بسبب وبدون سبب يحاول تجريد اللغة العربية من كل مميزاتها التاريخية والمعاصرة ، وبدت في معظم الفصول وكأنها عالة على المصرية القديمة ، وإذا كان ذلك صحيحاً وهو جزء مما يعتقده الدكتور لويس فإن ذلك أدعى إلى احترام اللغة العربية من جانبه وإلى تقدير العلاقة الحميمة بين اللغتين المصرية والعربية وتقدير الوشائج القوية بين العرب القدماء والمصريين القدماء وهي وشائج ابتدأت قبل الإسلام بقرون ، ثم تعمقت وتضاعفت بعد ظهور الإسلام ، وصارت مصر الإسلامية بعد قرن أكثر عربية من جزيرة العرب نفسها ، وأصبحت اللغة العربية هي المسجد والكنيسة ولغة الريف والمدينة فى كل مصر ، ولم يحدث هذا بسبب إحساس بأن العربية هي اللغة المناسبة ، وإنما حدث ذلك لأن المصريين عرب وتربطهم بإخوانهم في الجزيرة العربية والشام أواصر القربى والمصالح من روابط الجوار ومن التاريخية المشتركة ، ما يجعل كل محاولة للتشكيك إفساداً للحقيقة في حد ذاتها قبل أن
المصريين
يكون إساءة إلى البحث العلمى والعلماء .
لغة
العلاقات
١٩٦
ص ١٩٦